FOOTNOTES

[Footnote 26]

in fonte spurius ille textus;

in fonte spurius illo textus

[Footnote 29]

Eccles.;

Eccse.

[Footnote 34]

‎‏במילה ובטבילה ובהוצאת דמים של קרבן‏‎;

‎‏במילת ובטבילה ובהוצאה דמים של קרבן‏‎

[Footnote 44]

magnus ipse est;

magnus ipsa est

[Footnote 59]

Eodem sensu Græci appellant artis medica candidatos;

Eodom sensu Græci appellant artis medica condidatos

[Footnote 74]

‎‏אני סומך אותך תהיה סמוך‏‎;

‎‏סומך תהיה אני אותך סמתך‏‎ (as best possible to make out from the printing)

[Footnote 113]

‎‏אל תגע בי‏‎;

‎‏אל תגש בי‏‎

[Footnote 126]

Concil. quini Sexti;

Concil. quinti Sexti

[Footnote 128]

Magnifice … Varronem;

Magnifico … Varonem

[Footnote 138]

Elias de ‎‏שרק‏‎ is given in other editions as ‎‏שוק‏‎.

[Footnote 139]

l. 3 p. 130;

l. 34. 130.

[Footnote 238]

recensionem;

recentionem

[Footnote 251]

‎‏נשיקות פרקים‏‎;

‎‏נשיקית פרקים‏‎

[Footnote 252]

‎‏נשיקות פרושות‏‎ Neshikoth parusoth, Oscula separationis.;

‎‏נשיקות פרישות‏‎ Neshekoth parishuth, Oscula seseparationis.

[Footnote 329]

‎‏חג הסכות‏‎;

‎‏חגו הסות‏‎

[Footnote 362]

‎‏אין דנין דיני נפשות לא בערב שבת ולא בערב יום טוב‏‎;

‎‏אין דנין ביני נפשות לא ערב שבת ולא ערב יום מובי‏‎

[Footnote 382]

Ἐγκαίνια ἑορτὴ καθ’ ἣν ἐκαινουργήθη τὶ;

Ἐγκαίνια ἑωρτὴ καθ’ ἣν ἐοαινουρτήθυ τὶ

[Footnote 387]

Εὐρώπης;

Ευρώπη

[Footnote 414]

οὐδὲν ναοῦ;

ὀδὲν ναοῦ

[Footnote 439]

Ζητήσουσι;

Ζητίσουσι

[Footnote 456]

‎‏אין לך ישראל פורענות שאין בה אנקיא מעון העגל‏‎;

‎‏אין לך ישראל פורעפות שאין בה אנקיא טשין העגל‏‎

[Footnote 514]

καταβλεπάδα;

κατα βλεπάδα

[Footnote 534]

Moses Kotsen;

Moses Kimchi

[Footnote 553]

‎‏הרי את סמוך ויש לך רשות לדון אפילו דיני קנסות‏‎;

‎‏הו את סמוך ויש לך רשות לדון אפולד דיני קנסות‏‎

[Footnote 555]

‎‏ובאילין אמר משת לא שמעית‏‎;

‎‏ובאלינ ובאלינ אמר משת לא שמעית‏‎

[Footnote 616]

‎‏כלי מסגר לידים‏‎;

‎‏מלי מסגר לידים‏‎

[Footnote 621]

Mercerus;

Macerus

[Footnote 631]

‎‏כשם שהכנסתו לברית כן תכניסהו‏‎;

‎‏כשם שהכנסתו לברית כן נבניסגו‏‎

[Footnote 636]

‎‏וארבעה עשרין תרומו‏‎;

‎‏וארבעה עשרין תר מו‏‎

[Footnote 663]

‎‏אשה‏‎ uxor;

‎‏עשה‏‎ uxor

[Footnote 685]

Sine Radid;

Sinie Radid

[Footnote 701]

‎‏ויחנטו‏‎;

‎‏ויחנטר‏‎

[Footnote 707]

‎‏זכר צדיק לברכה‏‎;

‎‏זכר נגר לברכה‏‎