SE

Sebe. = Alad sa mg̃a bogsoc ng̃a hatáas.

Sebesten. = Cahoy.

Sebillo. = Como el siguiente. * Calaínan sa sabón ng̃a igahínglo sa mg̃a camót.

Sebo. = Tamboc sa mg̃a mananáp. * Ang bahándi, puhónan ng̃a dagcó.

Seboso. = Ang may tamboc. * Ang guidíhog sa tamboc, sa sebo.

Seca. = Pagcaoaláy olan. * Lusay.

Secacul. = Tanóm.

Secadal. V. [Secano].

Secadero. = Lugar ng̃a pagabolálan, pagaogáhan, pagacamád-an sa bisan onsa. * Bung̃a ng̃a madúgay bisan ng̃a mamalá, bisan ng̃a maogá.

Secadillo. = Matám-is ng̃a magáma sa mg̃a almendra ng̃a dinócdoc, sa panit sa limon, sa asúcar ug sa lang̃it lang̃it sa itlog, ug ng̃a pagaanágon sa caláyo ng̃a oaláy siga.

Secamente. = Sa mg̃a hamóbong polong, sa mg̃a diótay ug lactod ng̃a polong. * Sa pagcaoaláy pagtáhor, catahá ug pagábi abi. [[301]]

Secano. = Yota ng̃a díli mahímo ng̃a pagabo-bóan, bisan onsa ng̃a mamalá, naogá caáyo.

Secansa. = Sugál sa baraja.

Secante. = Ang macamalá, ang macaogá, ang macabólad. * Ang barlis ng̃a nabalábag sa lain ng̃a barlis.

Secar. = Ogá, bolar, malá, laya. * Pagcágod, paghorót sa mahínay hinay. * Pagníoang.

Secatura. = Pagcaoaláy lamí, ug lalím. * Pagcabórlay.

Seccion. = Pagcapótol. * Pagcabáhin sa mg̃a bahin sa mg̃a libro, arón maásoy ug maáyo ang guisúlat.

Seceso. = Pagcalíbang, pagcaólo.

Seco. = Ang namalá, ang naláya, ang naogá, ang nabólad, ang oaláy dugá, ang naníoang. * Ang coláng̃an sa mg̃a quinahánglan. * Ang may gaoi ng̃a maísog.

Secrecion. = Pagcabúlag, pagcabáhin.

Secreta. = Calibáng̃an. * Bisan onsa ng̃a guisósi, guipaquigsáyod sa hilom, sa tinágo. * Tagsa ca pagámpo con oracion ng̃a guipang̃ádye sa mg̃a Padre ng̃a nanagmísa, sa human na ang paghálad sa hostia ug sa cális.

Secretamente. = Sa tinágo, sa pagcahílom.

Secretar. = Paghímo sa dugó sa solód sa laoas sa mg̃a táuo ug sa mg̃a mananáp.

Secretear. = Paghónghong, paghalaoáhao, pagsólte sa mahínay caáyo, sa obus ng̃a ting̃og.

Secretaria. = Asáoa sa secretario. * Ang babáye ng̃a magasúlat sa guipasúlat canía.

Secretaría. = Cahímtang sa pagcasecretario ug ang solód ng̃a pagasulátan.

Secretario. = Ang magasúlat sa guipasúlat canía. * Ang escribano sa longsod.

Secretista. = Ang magasólte sa pagcahalaoáhao, sa pagcahónghong. * Ang magasúlat sa tong̃ód sa mg̃a tanghága.

Secreto. = Tinágo, ang anáa sa tinágo. * Ang mahilómon. * Bisan onsa ng̃a tacús ng̃a pagahilómon ng̃a díli ipadayág, ipabántog. * Bisan onsang caposlánan, caayóhan sa mg̃a tambal, sa mg̃a ilímnon, &c., ng̃a díli hingbalóan sa cadaghánan. * Ang bolsillo, puyo puyo ng̃a guidála sa ilálom sa mg̃a bisti. * Lugar ng̃a pagatagóan sa bisan onsa. * Tanghága.

Secretorio. = Ang magapaláin, ang magapabáhin.

Secta. = Pagtolón-an ng̃a guitóon sa bisan cansang táuo ng̃a bantógon, quinaarmánon.

Sectador. V. [Sectario].

Sectario. = Ang maganonót, sa pagcapílit, sa minatúod, sa bisan onsang pagtolón-an.

Sector. = Ang bahin sa malíng̃in.

Secuaz. = Ang moápil sa dapig sa lain. * Ang maganonót sa bisan onsang pagtolón-an.

Secuela. = Ang magasonód sa bisan onsa. * Bisan onsa ng̃a guican sa guinicánan, sa guisóndan.

Secuencia. = Pagpadáyeg ng̃a pagabasáhon sa misa, usáhay, sa human na ang pagbása sa epístola.

Secuestracion. V. [Secuestro].

Secuestrador. = Ang magatípig sa bisan onsa, hasta ng̃a itúg-an sa hocom con quinsay taguía ng̃a tuod.

Secuestrar. = Pagtípig, paghópot sa bisan onsa, cutub ng̃a itórlo sa hocom ang taguíang tuod.

Secuestro. = Pagbótang sa bisan onsa sa ilálom sa gahóm sa bisan cansa, cutub ng̃a itúg-an sa hocom ang hingtúngdan ng̃a taguía.

Secular. = Ang Padre ng̃a díli religioso. * Ang madúgay sa daghan ng̃a mg̃a catuígan. * Bisan onsa ng̃a pagabuháton sa tagsa ca gatús ca túig. * Ang nadúgay caáyo.

Secularizacion. = Pagcagóa sa pagcapadreng religioso.

Secularizar. = Paggóa sa cahímtang sa pagcapadreng religioso.

Secundariamente. = Sa icadúha. [[302]]

Secundario. = Ang icadúha, ang sonód sa nahaóna.

Secundina. = Inónlan.

Secura. V. [Sequedad].

Sed. = Uháo. * Caíbog ng̃a dagcó sa bisan onsa.

Seda. = Igagáma.

Sedadera. = Capandáyan sa pagpahómoc sa cáñamo.

Sedal. = Balahíbo sa mananáp ng̃a maputí ug masíhag, ng̃a icahocót sa ansuelo sa usá ca tomóy, ug sa usá, sa lambo. * Sinta ng̃a itóhog sa mg̃a mananámbal sa ilálom sa panit sa obán ng̃a mg̃a táuo ug mg̃a mananáp ng̃a masaquét.

Sedativo. = Ang may gahóm sa pagpahínay sa mg̃a caól-ol.

Sede. = Lingcoránan. * Cahímtang sa pagcaobispo ug sa pagcasantos ng̃a Papa.

Sedear. = Paghínis sa mg̃a batóng mahál, sa buláoan ug sa salapí, sa usá ca ponpon sa mg̃a balahíbo sa baboy.

Sedentario. = Opicio, pagcabótang sa táuo ng̃a díli macabórlay canía.

Sedeña. = Icadúhang gomon ng̃a guícan sa lino.

Sedeño. = Ang maíng̃on sa igagáma.

Sedera. = Ponpon, escoba sa balahíbo sa mg̃a baboy.

Sedería. = Mg̃a balígya sa igagáma. * Tiendáhan ng̃a pagabaligyáan sa igagáma.

Sedero. = Ang magabalígya sa igagáma.

Sedicion. = Pagcagobóc, pagcaálsa. * Pagcasócol sa mg̃a ponóan. * Pagcasócol sa mg̃a balatían sa laoas sa táuo sa mg̃a galámhan sa calág.

Sediciosamente. = Sa pagcaálsa, sa pagcagobóc, sa pagcasócol.

Sedicioso. = Ang magahópo sa mg̃a táuo arón managálsa ug arón manócol sila.

Sediento. = Ang guinháo. * Yota con baol ng̃a quinahánglan sa daghan ng̃a tubig. * Ang naíbog sa minatúod sa bisan onsa.

Sedimento. = Lalog.

Seduccion. = Pagcahópo, pagcalímbong sa pagcalaláng.

Seducir. = Paglímbong, paghópo sa pagcalaláng.

Seductivo. = Como el siguiente.

Seductor. = Ang magalímbong, ang magahópo sa pagcalaláng.

Segable. = Ang arang galábon.

Segada. V. [Siega].

Segadera. = Capandáyan, sang̃ót sa paggálab.

Segadero. V. [Segable].

Segador. = Magagálab, ang magagálab.

Segar. = Paggálab. * Pagpótol sa bisan onsa.

Segazon. = Pagcagálab. * Túig ng̃a igagálab.

Seglar. = Ang díli Padre ug religioso. * Ang nahatong̃ód sa quinabúhi, sa pagcabúhi, sa batásan sa calibútan.

Seglarmente. = Ing̃on sa batásan sa díli Padre, sa díli religioso. * Ing̃on sa batásan sa calibútan.

Segmento. = Bahin ng̃a guibúlag sa bisan onsa.

Segregacion. = Pagcabáhin, pagcabúlag, pagcaláin.

Segregar. = Pagbáhin, pagbúlag, pagláin.

Segregativo. = Ang magapaláin, ang magapabúlag, ang magabáhin.

Segrí. = Panápton sa igagáma ng̃a mabága.

Seguida. = Pagcasonód, pagcaápas, pagcanonót. * Pagcadáyon, pagcaparáyon.

Seguidero. = Panigíngnan.

Seguidilla. = Pagcanta ug pagsabáy.

Seguidillero. = Táuo ng̃a mahagúgma magcanta ug magsabáy sa mg̃a siguidilla.

Seguido. = Nayon, ang guisómpay.

Seguidor. = Ang muápas, ang maganonót, ang musonód. [[302]]

Seguimiento. V. [Seguida].

Seguir. = Apas, nonót, sonód, pagdáyon, pagparáyon. * Pagobán, pagcóyog. * Pagábay. * Pagpatigáyon sa pagdáng̃at sa bisan onsa. * Pagóyon, pagáng̃ay sa pagbúot sa lain. * Pagpanigíng̃on. * Pagguícan, pagsonód sa usá ca butang sa lain ng̃a butang.

Segun. = Ing̃on, maíng̃on.

Segundar. = Paghímo sa icadúha, pagsonód sa nahaóna.

Segundariamente. V. [Secundariamente].

Segundario. V. [Secundario].

Segundilla. = Ang tubig ng̃a pagabugnáuon sa yelo, sa tubig ng̃a tibúoc, ng̃a sobra sa human na ang pagbúgnao sa lain ng̃a tubig.

Segundillo. = Ang icadúhang bahin sa tinápay ng̃a ihátag sa mg̃a Padre sa mg̃a caparían ng̃a nang̃áon sa ilang refectorio, sa human na ang nahaónang rasion.

Segundo. = Ang icadúha, ang sonód sa nahaúna. * Ang icacanúman ca bahin sa minuto.

Segundogenito. = Ang icadúhang anac, ang anac ng̃a sonód sa nahaóna.

Segundón. = Anac ng̃a díli pang̃ánay.

Segur. = Oásay ng̃a dagcó.

Segurador. V. [Fiador].

Seguramente. = Sa pagcamatúod, sa pagcaoaláy catáhap ug duha duha.

Segurar. V. [Asegurar].

Seguridad. = Pagcalíg-on. * Pagcamatúod. * Pagcaoaláy catáhap ug duha duha. * V. [Fianza].

Seguro. = Malíg-on. * Ang oaláy catáhap ug cahárloc. * Pagcatógot, lisencia sa pagbúhat sa bisan onsa. * Calig-ónan arón díli onta maoalá ang salapí con ang mg̃a manggad ng̃a guipadála sa bisan diin.

Seis. = Onóm.

Seisavado. = Bisan onsa ng̃a may onóm sa nauong.

Seisavo. = Ang icánom ca bahin sa usá ca número.

Seiscientos. = Onóm ca gatús.

Seise. = Tagsa ca báta ng̃a nagatóon sa pagcanta sa ubán ng̃a mg̃a Singbahán ng̃a Catedral.

Seiseno. = Icánom.

Seleccion. = Pagcapíli.

Selecto. = Ang guipíli, piníli.

Selva. = Solóp.

Selvatico. = Ang nahatong̃ód sa mg̃a solóp, ug ang motóbo dihá.

Selvatiquez. = Pagcaboquírnon, pagcabórong.

Selvoso. V. [Selvático]. * Lugar ng̃a may daghan ng̃a mg̃a solóp.

Sellador. = Ang magamarca.

Selladura. = Pagcamarca.

Sellar. = Pagmarca, pagpátic. * Pagtápus, pagtibáoas sa bisan onsa. * Pagtábon, pagtácop. * Pagcábig sa maáyong buot sa isigcatáuo, tong̃ód sa mg̃a calóoy ng̃a guibúhat canía.

Sello. = Marca, patic, capandáyan ng̃a igamarca. * Baláy ng̃a pagamarcáhan sa mang̃a papel ug mg̃a camatoóran. * Pagcahíngpit.

Semana. = Semana. * Cadaghánan, cadugáyan sa pitó ca adlao.

Semanal. = Ang nahatong̃ód sa semana.

Semanalmente. = Sa semana semanang tanán.

Semanario. V. [Semanal].

Semanería. = Opicio sa pagcasemanero.

Semanero. = Táuo ng̃a may catungdánan sa pagtúman sa bisan onsa sa usá ca tibúoc ng̃a semana.

Semblante. = Nauong. * Pagcabótang sa bisan onsa. * Pagpatúngha sa goa ug sa nauong sa anáa sa solód sa huna huna ug sa casing casing. [[303]]

Sembradío. = Yota ng̃a maáyo ug ng̃a guiándam arón pagatámnan ug pagapugásan.

Sembrado. = Yota ng̃a guipugásan.

Sembradura. = Pagcapúgas.

Sembrar. = Pagpúgas, pagsáb-oag, pagcátag. * Paghátag sa cahigayónan sa bisan onsang buhat ng̃a daótan. * Pagsúguid sa bisan onsa arón mabántog. * Pagbúhat sa bisan onsa ng̃a macapolós.

Semeja. V. [Semejanza]. * Timáan.

Semejable. = Ang mahímo ng̃a maíng̃on sa lain ng̃a butang, ang mahímo ng̃a maíng̃on sa lain ng̃a butang.

Semejado. = Como el siguiente.

Semejante. = Magsáma, maíng̃on, magtopóng.

Semejantemente. = Sa pagcaíng̃on, sa pagcasáma.

Semejanza. = Pagcasáma, pagcaíng̃on.

Semejar. = Pagíng̃on, pagsáma.

Semen. = Tolos, dugó.

Semental. = Ang nahatong̃ód sa pagpúgas ug sa mg̃a baol.

Sementar. V. [Sembrar] hasta paghátag.

Sementera. V. [Sembradura]. * Baol. * Cabalánan, oma. * Túig ng̃a igapúgas.

Sementero. = Poyo poyo, balúyot, bocág ng̃a pagasórlan sa binhi ng̃a ipulúgas.

Sementino. = Ang nahatong̃ód sa binhi.

Semestre. = Ang madúgay sa onóm ca bulan. * Túig, pagcadúgay sa unúm ca bulan, sa tung̃á sa túig.

Semi. = Ang tong̃á sa bisan onsa.

Semicapro. = Dios dios sa mg̃a dioatáhan sa canhing tiempo.

Semicircular. = Ang nahatong̃ód sa semicírculo.

Semicírculo. = Ang tung̃á sa usá ca malíng̃in.

Semidea. V. [Semidiosa].

Semideo. V. [Semidios].

Semidifunto. = Ang hapit na mamatáy.

Semidiós. = Ng̃alan ng̃a guicahing̃álan sa mg̃a dioatáhan, sa canhing tiempo, sa mg̃a táuo ng̃a banságon ug bantógon tong̃ód sa ilang mg̃a búhat ng̃a cating̃aláhan.

Semidiosa. = Ng̃alan ng̃a guicahing̃álan sa mg̃a dioatáhan sa mg̃a babáye ng̃a guipacaíng̃on nila ng̃a anac sila sa mg̃a dios dios ng̃a bacácon.

Semidoble. = Piesta ng̃a dolodíot sa piesta ng̃a doble.

Semidormido. = Ang natólog tolog.

Semidragon. = Binúhat ng̃a táuo ang tung̃á ug bitin ang tung̃á.

Semihombre. = Laláqui sa tung̃á lamang.

Semilla. = Binhi. * Bisan onsa ng̃a mahímo ug guinicánan, hingtúngdan ug sinógdan sa lain ng̃a butang.

Semillana. V. [Manzanilla].

Semillero. = Lugar ng̃a pagapugásan sa mg̃a binhi arón ilálin oña ang mg̃a tanóm sa lain ng̃a yota con midagcó dagcó na.

Seminal. = Ang mahímo sa binhi, ang may binhi.

Seminario. V. [Semillero]. * Baláy mg̃a pagatoónan ug pagatorlóan sa mg̃a báta.

Seminarista. = Ang guibatónan sa usá ca seminario.

Semipedal. = Ang may cahitáson sa tung̃á sa cahitáson sa tiil.

Semipelagianismo. = Ang pagtolón-an sa mg̃a semipelagiano.

Semiplena. = Pagcaásoy sa usá lamang ca testigo.

Semiplenamente. = Sa pagásoy sa usá lang ca testigo.

Semipoeta. = Poeta ng̃a díli maálam caáyo magbúhat sa mg̃a balac.

Semipútrido. = Ang hapit na madonót, ang nadolodonót na.

Semiracional. = Táuo ng̃a coloculiró, ng̃a hong̃og.

Semivivo. = Ang hapit díli mabúhi. [[303]]

Sémola. = Calaínan sa trigo. * Binócboc sa trigo, sa garvanzos, sa frijoles, &c., ng̃a icabúhat ug sopas.

Semoviente. = Bisan onsa ng̃a malíhoc ng̃a sia usá da.

Sempiterna. = Calaínan sa panápton ng̃a mabága caáyo, sa mg̃a balahíbo sa mg̃a carnero.

Sempiternamente. = Sa guihápon, sa oaláy catapúsan.

Sempiterno. = Ang oaláy catapúsan, ang madúgay sa guihápon.

Sen. = Tanóm ng̃a ipulúrga.

Senadero. = Ang magabáol sa diótay ng̃a oma.

Senado. = Catilíngban sa mg̃a senador, ug ang baláy ng̃a pagatíngban. * Catilíngban sa mg̃a dagcóng táuo.

Senado consulto. = Sogo, pagbóot sa senado.

Senador. = Dacóng táuo ng̃a apil sa hocmánan sa senado.

Senara. = Baol ng̃a diótay.

Senario. = Ang mahímo sa onóm.

Senatorio. = Ang nahatong̃ód sa senado ug sa mg̃a senador.

Sencillamente. = Sa oaláy cuti cuti, sa oaláy dayan dayan caáyo. * Sa oaláy limbong ug pagcaólo olo. * Sa pagcapótong.

Sencillez. = Pagcanípis. * Pagcapótong, pagcaháoan sa boot. * Pagcacoliró, pagcahóng̃og.

Sencillo. = Ang oaláy sacót. * Ang manípis, magamáy. * Táuo ng̃a masáyon pagalimbóng̃an ug pagaólo olóhan. * Ang táuo sa maháoan ng̃a búot, potong. * Salapí ng̃a dogmoc: caháte, sicápat ug sicaoálo.

Senda. = Dalan ng̃a haíctin, diótay. * Alaguían sa pagdáng̃at sa bisan onsa ng̃a guipanghináot.

Senderear. = Pagóna, pagtórlo sa dalan.

Sendero. V. [Senda].

Sendos. = Tagsa ca buoc.

Senectud. = Pagcatigúlang.

Senescal. = Maghohópot, mayordomo sa baláy ng̃a hariánon. * Ponóan sa Guinharían.

Senescalía. = Cahímtang sa pagcasenescal.

Senil. = Ang nahatong̃ód sa mg̃a tigúlang ug sa pagcatigúlang.

Seno. = Dughan. * Tian sa mg̃a inahán. * Pagcalóang sa bisan onsa. * Looc sa dagat sa calang sa duhá ca catárman. * Bohó sa hubág ug sa samad.

Sensacion. = Pagcabáti sa mg̃a balatían sa laoas.

Sensato. = Buótan, táuo ng̃a may salabótan.

Sensibilidad. V. [Sensacion]. * Pagcalóoy, pagcapoáng̃od.

Sensible. = Ang babatíon sa mg̃a balatían sa laoas. * Mololóy-on, mapoang̃óron. * Ang tacús ng̃a caloóyan ug pagahilácan.

Sensiblemente. = Sa pagcabáti sa mg̃a balatían sa laoas. * Sa casáquet.

Sensitiva. = Ang arang batíon. * Ang nahatong̃ód sa mg̃a balatían. * Tanóm ng̃a mahípos con pagcubílon ang iang mg̃a dahon.

Sensorio. = Ang nahatong̃ód sa mg̃a balatían. * Ihibaló.

Sensual. V. [Sensitiva] hasta tanóm. * Ang nahatong̃ód sa pagcaólag.

Sensualidad. = Pagcaólag.

Sensualmente. = Sa pagcaólag.

Sentadillas (á). = Paglíngcod sa mg̃a babáye sa bocó bocó sa cabayo, &c., sa pagbútang sa luyo sa duhá ca paa.

Sentado. = Buótan, díli cundátan.

Sentar. V. [Asentar] y [Asentarse].

Sentencia. = Pagcahócom, sentensia. * Casangputánan ng̃a ondan, ng̃a may dagcóng hingtúngdan.

Sentenciar. = Pagsentensia, paghócom. * Pagtagána sa bisan onsa. * Bisan onsang tuyo.

Sentencion. = Paghócom ng̃a pilit caáyo ug guilabíhan.

Sentenciosamente. = Ing̃on sa pagsentensia sa mg̃a hocom. [[304]]

Sentencioso. = Polong ng̃a may dagcóng hingtúngdan ug cahológan. * Táuo ng̃a mamólong sa mg̃a pagtolón-an ng̃a maáyo sa mg̃a hamóbong pólong.

Sentidamente. = Sa casáquet.

Sentido. = Ang nasaquét ug nasáquet. * Ang masáyon mubáti. * Ang nalútac, ang mabóoac, ang nalíqui. * Ang nasógor sa pagcadonót. * Ang ihibaló. * Caálam sa pagbúhat sa bisan onsa. * Cahológan sa bisan onsang polong.

Sentimental. = Ang magapacalóoy, ang magapapoáng̃od.

Sentimiento. = Pagcabáti sa mg̃a balatían sa laoas. * Casáquet.

Sentina. = Bisan onsang lugar ng̃a ponó sa hugao.

Sentir. = Pagbáti sa mg̃a balatían sa laoas. * Pagbáti sa saquét, sa casáquet, sa gotom, &c. * Paghúna húna.

Seña. = Timáan.

Señal. = Idem, marca.

Señaladamiente. = Sa labí pa.

Señalado. = Mahál, hamíli, banságon, bantógon. * Pinatícan.

Señalamiento. = Pagcatimáan, pagcatórlo.

Señalar. = Pagtimáan, pagtórlo. * Pagpirma sa mg̃a sulat. * Paghing̃álan. * Pagtagál. * Paghólot, paghómot. * Paglabí. * Paglabáo. * Pagísip sa mg̃a tantos ng̃a guidáog sa mosogál sa baraja. * Pagpátic.

Señero. = Ang mopoyó ng̃a usá da, sa oaláy obán.

Señor. = Agálon, taguía. * Ang Dios. * Si Jesucristo sa Santísimo Sacramento sa altal. * Polong ng̃a icaábi abi.

Señoreante. = Ang magabóot, ang ponóan.

Señorear. = Pagsógo, pagbóot. * Pagtaguía sa bisan onsa. * Pagtáas sa usá ca botang sa lain ng̃a butang. * Pagpogóng sa mg̃a cailíbgon. * Pagámbong, paglígdong.

Señoría. = Polong ng̃a igaábi abi ug igatáhor sa ubán ng̃a mg̃a táuo ng̃a may dagcóng opicio con cahímtang. * Ang táuo ng̃a pagahing̃álan niíning polong. * Pagcabóot, pagcasógo.

Señorico, ca, to, ta. = Anac sa mg̃a dagcóng táuo.

Señoril. = Ang nahatong̃ód sa Señor.

Señorío. = Pagcabóot, pagcasógo. * Ang yota ng̃a caugalíng̃on sa señor. * Pagcalígdong, pagcaámbong. * Pagcapong̃óng sa mg̃a cailíbgon.

Señoron. = Señor caáyo.

Señuelo. = Bisan onsa ng̃a magacábig.

Seo. = Singbahán ng̃a Catedral.

Sepancuantos. = Casabá, pagcabárlong, castígo, pagpasáquet.

Separable. = Ang arang bulágon, ang mahímo ng̃a pagabahínon.

Separacion. = Pagcalálin, pagcabáhin, pagcabólag.

Separadamente. = Sa pagcalináin lain sa pagcabúlag, sa pagcabáhin.

Separador. = Ang magabáhin, ang magabúlag, ang magapaláin.

Separante. = Idem.

Separar. = Bolag, bahin, lain, lalin.

Separativo. V. [Separador].

Sepedon. V. [Sipedon].

Sepir. V. Gibia.

Septeno. V. [Seteno].

Septentrion. V. [Setentrion].

Septentrional. V. [Setentrional].

Septiembre. V. [Setiembre].

Séptimo. V. [Sétimo].

Septuagésimo. = Ang macahíngpit sa isip sa capitóan.

Septuplicar. V. [Setuplicar].

Séptuplo. V. [Sétuplo].

Sepulcral. = Ang nahatong̃ód sa lobóng, sa lobng̃ánan, [[304]]sa lolóbng̃an.

Sepultar. = Paglobóng. * Pagtágo, paghóbong sa bisan onsa, ng̃a malisód ng̃a hicaplágan.

Sepultura. = Lobóng, lobng̃ánan, lolóbng̃an, lobong̃ánan.

Sequedad. = Pagcamalá, pagcaoaláy ulan. * Pagcadíli mabóng̃a ang yuta. * Polong ng̃a magáhi. * Gáoi, cagaoían ng̃a maísog.

Sequedal ó Sequeral. = Yota ng̃a mamalá caáyo ug ng̃a díli mobóng̃a.

Sequero. V. [Secadero] y [Secano].

Sequeroso. V. [Seco].

Sequete. = Tipac ng̃a pan ng̃a magáhi. * Pagcaómpoc. * Pagcagáhi sa gaoi, sa cagaoían.

Sequía. V. [Sequedad].

Sequillo. = Calaínan sa matám-is ng̃a magáma sa binócboc ug sa asúcar.

Sequío. V. [Secano].

Séquito. = Catilíngban sa mg̃a táuo ng̃a magaobán sa bisan cansa. * Pagcadáyeg sa bisan cansa tong̃ód sa iang maáyong batásan.

Sequízo. V. [Seco].

Ser. = Mao. * Pagpuyó, paghonóng sa bisan diin. * Pagsógod.

Sera. = Bucág ng̃a dagcó.

Seráfico. = Ang nahatong̃ód sa Serafin. * Si S. Francisco de Asís.

Serafin. = Ángeles sa nahaónang ponong ponóng̃an. * Táuo ng̃a matahóm caáyo.

Serafina. = Calaínan sa panápton sa balahíbo sa mg̃a carnero.

Seraje. = Cadaghánan sa mg̃a bocág.

Serasquier. = Ponóan ng̃a dagcó sa mg̃a soldados sa mang̃a turco.

Serba. = Bong̃a sa serbal.

Serbal. = Cahoy ng̃a mobóng̃a sa mg̃a bong̃a ng̃a maíng̃on sa mg̃a pera con mansana.

Serbo. = Idem.

Serenar. = Paglínao sa tiempo ug sa dagat. * Pagpatón-og sa bisan onsa. * Pagtín-ao sa bino, sa tubig, &c., ng̃a nalóbog. * Pagpahínay sa mang̃a pagálsa, sa mg̃a cabobót-on ng̃a nanagbíquil biquil, sa nanagáoay ug sa nasucó.

Serenata. = Pagmúsica, piesta sa música.

Serenero. = Panápton ng̃a igatábon sa mg̃a babáye sa olo arón díli sila pagaonsáon sa ton-og.

Serení. = Bote, sacayán ng̃a diótay.

Serenidad. = Pagcalínao sa tiempo, sa hang̃in ug sa dagat. * Polong ng̃a igatáoag ug icahing̃álan sa ubán ng̃a mg̃a príncipe. * Pagcalínao sa buot, sa cásing cásing.

Serenísimo. = Polong ug ng̃alan ng̃a igatáoag ug icahing̃álan sa ubán ng̃a mg̃a anac sa mg̃a hari.

Sereno. = Malínao. * Táuo sa mahúsay ng̃a buot, sa maháoan ng̃a cásing cásing. * V. [Afable]. * Yamog, ton-og. * Táuo ng̃a may opicio sa pagpahibaló, sa gabíy ug sa masámot ng̃a ting̃og, sa pagcabótang sa tiempo, con malínao ba, con moólan ba, &c., ug sa horas. * Táuo ng̃a oaláy caólao.

Seriamente. = Sa pagcalígdong, sa pagcaámbong. * Sa minatúod, sa pagcamatúod, sa matúod tuod.

Serie. = Pagcasonód sonód sa mg̃a butang. * Pagcalang̃áquit. * Pagcahúsay.

Seriedad. = Pagcaámbong, pagcalígdong. * Pagcaháit sa pagsolóng, pagpamíd-oc. * Pagcaháoan sa buot sa mg̃a pagsábot.

Serijo ó Serillo. = Bucág ng̃a diótay.

Serilla. = Idem.

Sério. = Malígdong, maámbong, ang mahúsay sa iang pagatúbang, sa iang paglíhoc, &c. * Ang mamólong [[305]]ug magasolóng sa pagcaháit, sa pagcaísog. * Táuo sa maháoan ug mapótong ng̃a buot, ng̃a díli magalímbong ug magaólo olo. * Bisan onsa ng̃a tacús ng̃a pagatágdon. * Maáyo, mahál, halángdon.

Sermon. = Oáli. * Casabá, pagcabárlong, pagcasáoay.

Sermonario. = Ang nahatong̃ód sa mg̃a oáli. * Cadaghánan sa mg̃a oáli.

Sermonear. = Pagsáoay, pagbárlong, pagcasabá sa masóbsob.

Serna. = Calaínan sa yota ng̃a pagabalánan.

Seroja. = Ang dahon ng̃a laya ng̃a natágas sa mg̃a cahoy. * Mg̃a cahoy ng̃a tolotagídyot.

Serojo. = Idem.

Seron. V. [Banasta] y [Canasta].

Seronero. = Ang magabúhat, magbubúhat, sa mg̃a seron.

Serosidad. = Dugá ng̃a mabólag sa dugó.

Serpa. = Balágon ng̃a hatáas sa mang̃a paras.

Serpear. V. [Serpentear].

Serpentaria. = Tanóm. * Gamót ng̃a italámbal.

Serpentario. = Tapoc sa mg̃a bitóon.

Serpentear. = Paglacát sa pagcalicó licó, maíng̃on sa paglacát sa mg̃a bitin.

Serpentígero. = Ang nahatong̃ód sa mg̃a bitin.

Serpentin. = Capandáyan, sa canhing tiempo, sa puthao, ng̃a pagabotáng̃an sa mecha sa pagsílsil sa mg̃a luthang. * Puthao ng̃a apil sa mg̃a yaoe sa mg̃a pusil, &c.

Serpentina. = Idem hasta puthao. * Hing̃aníban ng̃a isalibáy. * Bató ng̃a berde ng̃a masáyon ng̃a pagahinlóon.

Serpentinamente. = Ing̃on sa batásan sa mg̃a bitin.

Serpentino. = Ang nahatong̃ód, ang ang̃ay sa mg̃a bitin, sa mg̃a saoa. * Lana ng̃a guing̃álan sa mg̃a bitoc. * Dila ng̃a tigmaldicion, táuo ng̃a tigtónglo, ng̃a naánad sa pagtónglo. * Calaínan sa batóng mármol.

Serpenton. = Tolónggon ng̃a pagataihópon.

Serpiente. = Bitin, saoa. * Ang yaoa.

Serpigo. = Calaínan sa hubág.

Serpol. = Tanóm.

Serradizo. = Cahoy ng̃a arang gabson.

Serrado. = Bisan onsa ng̃a ng̃ipónan maíng̃on sa gabas.

Serrador. V. Aserrador.

Serraduras. = Ang quináon sa gabas.

Serrallo. = Baláy ng̃a hariánon sa Gran Turcó, sa hari sa mg̃a turco. * Bisan onsang lugar ng̃a pagabuhátan sa mang̃a salá ng̃a maláo-ay.

Serranía. = Cabuquílan, cabongtólan.

Serraniego. V. [Serrano].

Serranil. = Calaínan sa cuchillo.

Serrano. = Ang mopoyó ug ang nagatáuo sa buquid.

Serrar. V. [Aserrar].

Serrijon. = Buquid, bongtod ng̃a hatáas ug díli halagpád caáyo.

Serrin. V. Aserraduras.

Serrino. = Ang maíng̃on ug ang nahatong̃ód sa gabas.

Serrucho. = Gabas ng̃a guibotáng̃an sa usá lamang ca coloptánan.

Serta. = Ang sinína.

Servato ó Ervato. = Tanóm.

Serventesio. = Calaínan sa balac.

Servible. = Ang macapolós, ang arang poslan.

Serviciador. = Ang maníng̃il sa balaíron tong̃ód sa pagágui sa bisan diin sa mg̃a hayúpan.

Servicial. = Ang magaalágad sa maáyong pagsílbi ug sa dagcóng cacúgui.

Servicialmente. = Sa cacúgui sa pagsílbi, sa pagalágar.

Serviciar. = Pagbáyad sa mg̃a balaíron tong̃ód sa pagágui sa bisan diin sa mg̃a hayúpan.

Servicio. = Pagcasílbi, pagcaalágar. * Pagcabótang sa pagcasologóon. * Pagcatáhod, pagcasíngba sa Dios. * Pahanóngdan sa mg̃a pagsílbi. * Salapí ng̃a ihátag [[305]]sa pagbúot ng̃a caogalíng̃on sa mg̃a sacop, sa ilang hari, ug sa pagtábang sa mg̃a quinahánglan sa Guinharían. * Polós, caposlánan sa mg̃a buhat sa lain. * Baso ng̃a calibáng̃an. * Cadaghánan sa mg̃a pinggan, sa mg̃a panácsan, &c., ng̃a quinahánglan sa pagcáon, sa pagínom sa café, &c., ang cuchara, tenedor ug cuchillo ng̃a ibútang sa lamesa ng̃a calán-an.

Servidero. = Ang arang pagapóslan, ang macapolós.

Servido. = Bisti, &c., ng̃a dolodáan na.

Servidor. = Ang magasílbi, ang magaalágar, ang magaáli ali ug mahagógma sa bisan cansang babáye. * Ang mapasácop sa pagbóot sa lain. * Ang basin, baso ng̃a calibáng̃an.

Servidumbre. = Pagcaalágar, pagcasílbi. * Pagcaolípon, pagcabíhag, cabihágon, cabihágan. * Catungdánan ng̃a pilit sa pagbúhat sa bisan onsa. * Pagcabóot ng̃a mabáscog sa mg̃a cailíbgon. * Calibáng̃an.

Servil. = Ang nahatong̃ód sa mg̃a sologóon. * Bisan onsa ng̃a obos, ng̃a oaláy bale caáyo.

Servilmente. = Ing̃on sa batásan sa mg̃a olípon, sa mg̃a bihag. * Sa pagcadaótan, sa pagcang̃íl-ad, sa díli ang̃ay.

Servilla. = Calaínan sa sapín.

Servilleta. = Serviyeta, panápton ng̃a ibútang sa lamesa ng̃a calán-an, ug ng̃a ipailálom sa mg̃a pinggan, ug silbi sa pagpáhid sa mg̃a táuo ng̃a nang̃áon.

Servíola. = Cahoy ng̃a guitáod sa mg̃a dolong sa mg̃a sacayán, ng̃a pagbitáyan sa mg̃a ancla, sa sinípit.

Servir. = Pagsílbi, pagalágar. * Pagtamód, pagbálos. * Pagbóhat sa bisan onsa, guican sa sogo sa lain. * Pagsácop sa pagbóot sa lain. * Pagílis, pagpóle, pagólos. * Pagpolós. * Pagtáhod, pagsíngba sa Dios ug sa mg̃a santos. * Pagáli ali, paghigógma sa bisan cansang babáye. * Paghátag sa bisan cansa sa hari con sa Guinharían sa salapí ng̃a igatábang sa mg̃a quinahánglan, sa caogalíng̃on ng̃a pagbóot. * Pagbótang sa dahon sa baraja sa dagoay ng̃a guipang̃áyo.

Sesada. = Mg̃a otoc ng̃a prinito.

Sesear. = Pagyúng̃it sa pagsángpot.

Sesenta. = Canóman, caunúman.

Sesenton. = Ang may caonóman ca túig.

Seseo. = Pagcayóng̃it.

Sesera. = Ang lugar sa olo ng̃a guibotáng̃an sa mg̃a otoc.

Sesga. V. [Nesga].

Sesgadamente. = Sa pagcabalábag, sa pagcasímbal. * Sa pagcabalíhas, sa pagcatampíhas.

Sesgadura. = Pagcasímbal.

Sesgamente. V. [Sesgadamente]. * Sa pagcataquílid. * Sa pagcahínay, sa pagcahómoc.

Sesgar. = Pagtábas sa pagcasímbal, sa pagcataquílir, sa pagcabalábag, sa pagcabalíquig. * Pagatampíhas, pagbalíhas.

Sesgo. = Balíquig. * Ang guitábas sa pagcasímbal. * Malíngdong, ang magacoloculíot. * Pagcatábas ng̃a sinímbal, ng̃a balíquig.

Sesion. = Catilíngban sa mg̃a dagcóng táuo. * Pagcasábot, pagcasólte sa pagsábot sa bisan onsa.

Sesma. = Ang icaúnum ca bahin sa bisan onsa.

Sesmero. = Ang magabántay ug magahópot sa mg̃a sesmo.

Sesmo. = Yota ng̃a nacasácop sa daghan ng̃a mg̃a longsod.

Seso. = Otoc. * Boot, caboótan, salabótan. * Bang̃il sa mg̃a colon, &c., ng̃a guibútang sa caláyo.

Sesquipedal. = Ang hatáas ng̃a maíng̃on sa cahitáson sa usá ca tiil ug tung̃á. [[306]]

Sesteadero. = Lugar ng̃a pagahooáyan sa odto sa mg̃a hayúpan.

Sestear. = Paghúoay, pagcatólog sa siesta.

Sestero. V. [Sesteadero].

Sestil. = Idem.

Sesudamente. = Sa Pagcaboótan, sa maáyong paghúna húna.

Sesudo. = Boótan.

Seta. = Balahíbo sa baboy: V. [Hongo], [Jeta] y [Pavesa].

Sete. = Solód ng̃a pagabotáng̃an sa pigsánan, sa pagmarca sa salapí.

Setecientos. = Pitó ca gatús.

Setena. = Cadaghánan sa pitó ca botang ng̃a nagcasonód sonód.

Setenario. = Ang mahímo sa pitó ca número. * Cadugáyan, pagcadúgay sa pitó ca túig.

Setenio. = Idem desde cadugáyan.

Seteno. V. [Sétimo].

Setenta. = Capitóan.

Setenton. = Ang may capitóan ca túig.

Setentrion. V. [Osa mayor]. * Hang̃in, amíhan.

Setentrional. = Ang nahatong̃ód sa setentrion.

Setiembre. = Setiembre, ang icasíam ca bulan sa túig.

Sétimo. = Icapíto. * Ang mahíngpit sa isip sa pitó.

Seto. = Alad.

Setuagenario. = Táuo ng̃a may capitóan ca túig.

Setuagésima. = Ang domingo ng̃a igasógod sa totólo ca semana ng̃a guisóndan sa cuaresma.

Setuagésimo. = Ang macahíngpit sa isip sa capitóan.

Setuplicar. = Pagdághan sa bisan onsa sa macapíto. * Pagósob sa macapíto.

Sétuplo. = Ang isip ng̃a macasácop sa lain isip sa macapíto.

Severamente. = Sa pagcaháit, sa pagcapógos.

Severidad. = Pagcaháit, pagcapógos. * Pagcalígdong, pagcaámbong. * Pagcatúman ng̃a hingpit sa batásan, sa catungdánan.

Severo. = Maháit, maísog sa pagbárlong, sa pagcastigo, sa pagatúbang. * Matinumáno. * Malígdong, maámbong.

Sevicia. V. [Crueldad].

Sexagenario. = Ang may caonóman ca túig.

Sexagésima. = Ang icadúhang domingo sa totólo ng̃a guisóndan sa cuaresma.

Sexagésimo. = Ang macahíngpit sa isip sa caunúman.

Sexángulo. = Ang may onóm ca nauong.

Sexenio. = Pagcadúgay, cadugáyan sa unóm ca túig.

Sexo. = Calaínan sa laláqui ug sa babáye, sa laqui ug sa baye.

Sexta. = Ang usá ca bahin sa aldao, sa canhing tiempo, ug ng̃a nahímo cutub sa las dose hasta sa las tres. * Ang usá sa mg̃a pang̃ádye sa mg̃a Padre.

Sextante. = Capandáyan sa paghíling ug sa pagsáyod sa cahitáson sa arlao.

Sextilla. = Calaínan sa balac.

Sextina. = Idem. * Excomunion ng̃a guibútang sa mg̃a ponóan sa Singbahán, arón madayág ang mg̃a saláan.

Sexto. = Icánom, ang macahíngpit sa isip sa onóm.

Sextuplicar. = Pagósob sa macaonóm.

Séxtuplo. = Ang macasácop sa isip sa unúm.

Sexual. = Ang nahatong̃ód sa laláqui con sa babáye.

[[Índice]]