IV
Sannjasi kylätiellä.
Menkööt minun sannjasilupaukseni! Minä rikon sauvani ja almumaljani. Tämä muhkea laiva, tämä maailma, joka liikkuu ajan merellä, ottaa minut jälleen mukaansa, minä liityn jälleen pyhiinvaeltajien joukkoon. Voi houkkiota, joka luuli löytävänsä ainoan turvan yksin uidessaan ja hylkäsi auringon ja tähtien valon yrittäen löytää tietänsä omin hohteluin kuin kiiltomato! Lintu kohoo korkeuteen, ei suinkaan lentääkseen tyhjään avaruuteen, vaan palatakseen tähän suureen maahan. — Minä olen vapaa. Minä olen vapaa eittämisen aineettomista kahleista. Minä olen vapaa olioiden ja muotojen ja tarkoitusten maailmassa. Äärellinen on oikea ääretön, ja rakkaus tuntee sen totuuden. Tyttöni, sinä olet kaiken olevaisen henki — minä en voi sinua milloinkaan jättää.
Eräs kylänvanhin.
Sannjasi
Tiedätkö, veljeni, missä Raghun tytär on?
Kylänvanhin
Hän on poistunut kylästämme, ja se on meille iloksi.
Sannjasi
Minne hän on mennyt?
Kylänvanhin
Kysytkö, minne hän on mennyt? Hänelle on ihan yhdentekevää, minne hän on mennyt.
Poistuu.
Sannjasi
Rakkaani on lähtenyt etsimään olosijaa olemattomuuden tyhjyydestä.
Hänen täytyy löytää minut.
Joukko kyläläisiä tulee.
Ensimmäinen mies
Kuninkaamme poika siis viettää tänä iltana häitänsä.
Toinen mies
Tiedätkö, milloin vihkimishetki on?
Kolmas mies
Vihkimishetki on vain sulhasta ja morsianta varten. Mitä se meitä liikuttaa?
Eräs nainen
Mutta emmekö me saa leivoksia päivän onneksi?
Ensimmäinen mies
Leivoksia? Oletpa typerä. Minun setäni asuu kaupungissa — minä olen kuullut häneltä, että saamme hapanta maitoa ja käristettyä riisiä.
Toinen mies
Suurenmoista!
Neljäs mies
Me saamme paljon enemmän vettä kuin maitoa. Sen voit uskoa.
Ensimmäinen mies
Sinä olet tuhma veikko, Moti. Jatkettaisiinko maitoa vedellä kuninkaanpojan häissä!
Neljäs mies
Muista, ettemme me ole kuninkaanpoikia, Pantšu. Meille köyhille ihmisille maito usein tekee tempun muuttumalla enimmältä osalta vedeksi.
Ensimmäinen mies
Katsohan! Sydenpolttajan poika uurastaa vielä työssään. Sitä emme saa sietää.
Toinen mies
Me poltamme hänet itsensä sydeksi, ellei hän lähde mukaan.
Sannjasi
Tietääkö kukaan teistä, missä Raghun tytär on?
Nainen
Hän on lähtenyt pois.
Sannjasi
Minne?
Nainen
Sitä emme tiedä.
Ensimmäinen mies
Sen vain tiedämme, ettei hän ole kuninkaanpoikamme morsian.
Poistuvat nauraen.
Eräs nainen lapsineen tulee.
Nainen
Minä tervehdän sinua kunnioittavasti, taatto! Salli lapseni koskettaa otsallaan sinun jalkojasi! Hän on sairas. Siunaa häntä, taatto!
Sannjasi
Tyttäreni, minä en ole enää sannjasi. Älä pilkkaa minua tervehdykselläsi!
Nainen
Kuka siis oletkaan? Ja mitä teetkään?
Sannjasi
Minä etsin.
Nainen
Ketä etsit?
Sannjasi
Minä etsin kadonnutta maailmaani. — Tunnetko Raghun tyttären? Missä hän on?
Nainen
Raghun tyttären? Hän on kuollut.
Sannjasi
Ei, hän ei voi olla kuollut. Ei, ei!
Nainen
Mutta mitä merkitseekään hänen kuolemansa sinulle, sannjasi?
Sannjasi
Ei yksin minulle; se merkitsisi kaiken kuolemaa.
Nainen
Minä en ymmärrä, mitä tarkoitat.
Sannjasi
Hän ei voi olla kuollut, ei milloinkaan.