KUNINGAS.
Ma otin linnanne; te lapsen saitte jälleen.
Enemmän voititte kuin kadotitte tälleen.
Mut tulkaa, etsimään käykäämme lepoa.
Teit' tuen, tulkatte!
(Kuningas, ruhtinas ja seurue pois.)
Yhdestoista kohtaus.
Hieronymus. Regina.
HIERONYMUS (itsekseen).
Sehän on saatana kuninkaan hahmossa! En nähnyt vertaistansa, mi niin voi ihmiset lumota sanoillansa, Tuo tyttö.'… Epäilen. Hm… Hänen täytyvi! Mull' avain valan on.
REGINA (joka liikkumattomana, kivettyneenä on tuijottanut pois menevän kuninkaan jälkeen, vavahtaa äkkiä, heittää tikarin jesuiitan jalkoihin ja huudahtaa):
Pitäkää tikari!
(Esirippu alas).
Kolmas näytös.
Linnanpuisto Emmeritzissä. Ilta. Kuutamo. Taustassa jonkun matkan päässä linna, upeasti keskiajan tyyliin rakennettu; alikerta valaistu. Oikealla etualalla pöytä ja ruohosohvia. Maariankuva, jonka edessä palava lamppu.
Ensimmäinen kohtaus.
Larsson y.m. ruotsalaisia upseereja pöydän ympäri. Juovat ja näyttävät hiukan liikutetuilta. Jonkun matkan päässä Bertel, joka ei ota osaa juominkiin. Kaksi sotilasta vartioina, liikkumatonna, palavat soihdut kädessä. Sitten Kätchen.