NOTES :Note du transcripteur :
- Page [25],
" Ipomæa Batatas Poir. " a été remplacé par
" Ipomœa "
- Page [44] (x2),
" Fadherbi " a été remplacé par
" Faidherbi "
- Page [53],
" surtout dans le Saudougou " a été remplacé par
" Sandougou "
- Page [64], " après
l’ingestion dn poison " a été remplacé par
" du "
- Page [66], " se
conserver pondant plusieurs années " a été remplacé par
" pendant "
- Page [89],
" Dialum nitidum " a été remplacé par
" Dialium "
- Page [89],
" Banhinia reticulata " a été remplacé par
" Bauhinia reticulata "
- Page [98],
" Nanclea inermis " a été remplacé par
" Nauclea inermis "
- Page [115], " au
moins de juin surtout " a été remplacé par
" mois "
- Page [122] ([note 4]), " première classse de la
marine " a été remplacé par " classe "
- Page [126],
" défricher leurs lougaus " a été remplacé par
" lougans "
- Page [138],
" espèces augustissima " a été remplacé par
" angustissima "
- Page [153],
" Cardiospermum helicacabum " a été remplacé par
" halicacabum "
- Page [154],
" Ipomæa Batatas " a été remplacé par " Ipomœa
Batatas "
- Page [155],
" Symphonia globulifora " a été remplacé par
" globulifera "
- Page [156],
" Caskew-gum " a été remplacé par
" Cashew-gum "
- Plusieurs pages, " Gœrtn " a été remplacé par
" Gærtn "