FAUTE.
| Locut. vic. | Ce n’est qu’une faute d’inattention. |
| Locut. corr. | Ce n’est qu’une faute d’attention. |
Une faute d’attention est une faute commise par l’attention, c’est-à-dire une inattention; mais si vous dites: vous avez fait une faute d’inattention, c’est comme si vous disiez: votre inattention a fait une faute, ou, en d’autres termes, vous avez eu de l’attention. Or, ce n’est pas là ce qu’on veut exprimer; cette manière de parler est donc défectueuse.