TOUT (UNE FOIS POUR).

Locut. vic.	Nous l’avons dit une fois pour tout.
Locut. corr.	Nous l’avons dit une fois pour toutes.

C’est à-dire une fois pour toutes (les autres fois.)