Comment pandalus remonstre au frere de menelaus qu'il est heure de aler coucher affin que eurialus entrast

Nunquam ne hac nocte cubitum ibimus

Nous yrons jamais en ceste nuyt

Coucher vecy trop veillé se me semble

L'eure passe il est aprés minuyt

Dormir me prent tant que mort je semble

Quant j'ay pensé toutes choses ensemble

D'une chose me vois esmerveillant

Que a ung viellart ta nature ressemble

Et si es tu jeune et gentil galant

Quibus siccitas somnum auffert nunquam dormiunt

Les vieilles gens esquelz humeur default

Dormir ne pevent trop consumé en eulx

Est radical humeur doubter n'en fault

Quant vient le jour lors sont fort sommilleux

Quant on se doit lever ilz cloent les yeulx

Dormir veulent c'est leur propre nature

Trop ressembler ainsi que voy leur vieux

Contre raison pas n'est ta nourriture

Eamus tum dormitum &c.

Alons doncques dormir je te supplie

Que valent tant de vigiles et soings

Lors le frere lui dist puis qu'il t'ennuye

Alons coucher mais premier est besoings

Que les portes de verroulx & de coings

Soient barrees pour que mauvais larrons

Ne surviennent mettre y convient les poings

Et puis aprés coucher nous en yrons