SCENA TRZYNASTA

Aleksandria. Pokój w pałacu Kleopatry.

Wchodzą: Kleopatra, Charmian, Iras i Mardian.

KLEOPATRA

Na pomoc, dziewki me! On w gorszym szale

Niż Ajaks o swą tarczę³⁹⁵. I tesalski

Odyniec³⁹⁶ tak nie szalał.

Do grobowca!

Tam zamknij się i poślij mu wiadomość

O swojej śmierci. Mniej okropne z ciałem

Odlatującej duszy szamotanie,

Niż kres wielkości.

Do grobowca! Mardian,

Idź mu powiedzieć, że ja się zabiłam,

A mym ostatnim słowem był »Antoniusz«.

We wzruszający sposób to opowiedz.

Idź, Mardian. Wróć mi donieść, jak on przyjmie

Wiadomość o mej śmierci. Do grobowca!

Wychodzą.