Os dialectos romanicos ou neo-latinos na África, Ásia e América

by Adolfo Coelho

Formação por apocope (sem apherese)

Balánta	de	Valentim.
Pelíco	»	Policarpo.
Supro	»	Cypriano.

Κλητος

por

Ανάκλητος

Στασοῦλα	de	'Ανα-στασίη	,	suf. οῦλα
Σταθακης	de	Εὐ-στάθυος	,	suf. ακη

'Αλεξᾶς	de	'Αλέξανδρος	'Αλεξᾶς	de	'Αλέξανδρος
'Αρτεμᾶς	»	Αρτεμίδωρος	Μηνᾶς	»	Μηνόδωρος
Επαφρᾶς	»	Επαφρόδειτος	Νικανδᾶς	»	Νικανδρίδας
Ζηνᾶς	»	Ζηνόδωρος	Ολυμπᾶς	»	Ολυμπιόδωρος
Κλεόπας	»	Κλεόπατρος	Παρμενᾶς	»	ΠαρμενίδηςouΠαρμενίσκος
Κλεοφᾶς	»	Κλεόφαντος
Λουκᾶς	»	Λουκανός	Σιλᾶς	»	Σιλουανός

Chris	de	Chrístian	de	Christiánus.
Clem	»	Clemént	»	Cleméntius.
Dan	»	Dániel	»	Daniél.
Tom	»	Thómas	»	Thomás (Θωμάς).
Greg	»	Grégory	»	Gregórius.

Cutts	de	Cuth-bert.
Edes	»	Ed-ward.

Watts

de

Walter

,

Gibbs

de

Gilbert.

Dick

de

Richard

,

Dobbs

de

Robert.

Faro	por	Burgundofaro.	Bruna	por	Brunihildís.
Giso	»	Wartgis.	Euva	»	Evarix.
Offa	»	Ceolwulf.	Hrode	»	Hruodolf.
Prandus	»	Rotprandus.	Sunna	»	Suanilda.
Uffo	»	Liudulfus.	Tado	»	Tadelbertus.

Godi-ko	de	*Gode	por	Gode-fredus.
Ghise-ke	»	*Gise	»	Gise-lbertus.
Ghere-ke	»	*Ghere	»	Gere-hardus.
Albi-so	»	*Albe	»	Albe-ricus.
Gisle-zo	»	*Gisel	»	Gisel-bertus.
Berti-nus	»	*Bert	»	Bert-randus.
Feli-nus	»	*Fel	»	Fel-mirus.

Bastien	de	Sebastien.	Guste	de	Auguste.
Billon	»	Barbillon.	Livet	»	Olivet.
Briel	»	Gabriel.	Mancet	»	Clémencet.
Brois	»	Ambrois, Ambroise.	Mas	»	Thomas.
Colas	»	Nicolas.	Maury	»	Amaury.
Cot	»	Jacot.	Nardon	»	Bernardon.
Delle	»	Adèle.	Pin	»	Chopin.
Fan	»	Stephan.	Pold	»	Léopold.
Fonce, Fons	»	Alphonse.	Randal	»	Durandal.
Gelle	»	Angèle.	Sandre	»	Alexandre.
Gory	»	Grégory.	Thézard	»	Balthazar.
Hippeau	»	Philippeau.	Vestris	»	Silvestre.