SCENA VIII
Germano e Alfredo
Alfredo (entrando)
Traviata! Traviata! Onde iria? Onde estará?! (A Germano, sem o reconhecer) Viu por aqui a Traviata? (Reconhecendo-o) Oh! co'a breca! é o papá.
Germano
Sim, sou eu: é o pae velho, que te quer dar um conselho.
Alfredo
Um conselho? Oh! que massada!
Germano
Olha! a occasião é azada. Se de teu pae és amigo, anda p'ra casa commigo…
Alfredo
Eu p'ra casa? Não vae nada.
Germano
Anda, meu filho, obedece…
Alfredo
Já vejo que o papá esquece que quando entra a teimar, o seu Nini faz chorar… (Choraminga). Se fosse amigo não teimava. Sabe que mais? Vá á fava. (Sahe)