191. М. К. Лемке
Царское Село, 19.04.1909
19/IV 1909
Многоуважаемый Михаил Константинович,
благодарю Вас за присылку мне экземпляров моей книги1. Я страшно занят все это время, но постараюсь побывать у Вас хоть в конце этого месяца исполнить, если нужно, еще какие-нибудь формальности.
А покуда, в виду запоздания моей книжки, не откажите взять на себя труд разослать экземпляры по редакциям газет и журналов в Петерб<урге> и Москве. Не надо ли также поместить объявления, -- где и в какой форме. Помогите мне в этом, пожалуйста. С моей иногородностью и каторжным временем экзаменов и всевозможных комиссий я совершенно замотался. Если встретите какие-нибудь к удовлетворению усерднейшей просьбы моей затруднения, не откажите написать два слова.
Искренне преданный Вам
И. Аннен<ский>
P. S. A ведь с выбором-то бумаги я, пожалуй, дал маху: как-то нечетко выходит2... Правда?
Печатается впервые в полном объеме по тексту автографа, сохранившегося в архиве М. К. Лемке (РО ИРЛИ (ПД). Ф. 661. No 89. Л. 5-5об.).
Впервые фрагмент письма опубликован: КО. С. 578. Написано на почтовой бумаге: Иннокентий Феодорович Анненский. Царское Село. Захаржевская, д. Панпушко Адресатом на первом листе письма синим карандашом сделана помета, обозначающая, вероятно, входящий номер -- "106", а простым карандашом отмечена дата получения письма -- "21--IV". Часть первого предложения второго абзаца начиная со слов "не откажите" подчеркнута адресатом синим карандашом.
1 Очевидно, авторские экземпляры "Второй книги отражений". Значительная часть их была распределена Анненским следующим образом (перечень печатается по тексту автографа, озаглавленного архивистами в соответствии с пометой В. Кривича "Список личных знакомых для распределения авторских экз<емпляров> "ВКО"": РГАЛИ. Ф. 6. Оп. 1. No 419. Л. 1):
Дине
Мой
Кони
Чуковскому
Ольге <Хмара-Барщевской>
О<льге> А<лександровне Васильевой?>
Митрофанову
Сонину
Шляпк<ину>
Сиповск<ому>
Тане <Богданович>
Радлову
Холодняку
Горнф<ельду>
<Вяч.> Иванову
Котляр<евскому>
Гумилеву
Короленке
Дымову
Маковскому
<Нрзб.>
Мухиной
Некоторые из тех, кто вошел в этот список, вскоре отправили в адрес Анненского благодарственные послания. См., например, фрагмент письма А. Ф. Кони (РГАЛИ. Ф. 6. Оп. 1. No 333. Л. 5) и письмо Т. А. Богданович (РГАЛИ. Ф. 6. Оп. 1. No 300. Л. 5), сохранившиеся в архиве Анненского:
<1>909.IV.20.
Глубокоуважаемый Иннокентий Федорович!
Извините, что так долго не отвечал на послание Ваше в виде милой книги.
<...> я хотел прочесть книгу<,> как говорят поляки<,> "досконале". Премного благодарю Вас за нее. Все в ней "свое", все живое и "aus der Seele gesprochen" <от души высказанное (нем.)>. Многие мысли о Достоевском мне очень нравятся. Жаль, что не мог достать в нашей Академич<еской> Библиотеке первую книгу отражений<,> чтобы познакомиться с Достоевским "до катастрофы".
Очень и очень признателен Вам за доставленное наслаждение.
Преданный Вам
А. Кони
22 апр<еля> <1>909 г.
Дорогой Кеничка,
сейчас получила твою "Книгу Отражений". Мне так приятно даже видеть ее. Тянет и читать, но не дам себе, пока не сбуду самую спешную работу, чтобы приняться за нее, не отвлекаясь ничем текущим. Отдохнуть на ней и отойти от всего. Благодарю тебя. --
Твоя Т. Богданович
В приведенном во вводном прим. к тексту 162 письме Н. А. Кот-ляревского также выражалась признательность за презентованную книгу. Этот экземпляр "Второй книги отражений" с публикуемой ниже дарственной надписью сохранился в фондах библиотеки ИРЛИ (шифр: 5 2/22):
Нестору Александровичу
Котляревскому
в знак глубокого уважения и искренней любви
к его историко-литературной деятельности и крас<н>оречию --
автор
21 апр. 1909. Ц. С.
2 Лемке не замедлил с ответом на публикуемое письмо Анненского. Его послание, в котором он коснулся и затронутого Анненским вопроса, отпечатано на пишущей машинке на бланке, лишь подпись и (набранные ниже курсивом) элементы даты вписаны рукой Лемке (печатается впервые по тексту, сохранившемуся в архиве Анненского: РГАЛИ. Ф. 6. Оп. 1. No 341. Л. 2):
Михаил Константинович
Лемке
Управляющий
Типографией и книжным складом
М. М. Стасюлевича
Спб. В. о. 5 л., 28
21-- IV 1909
Многоуважаемый
Иннокентий Федорович!
На рецензию экземпляры будут отправлены на днях. Объявлений сейчас не стоит делать: надо подождать до осени.
Бумага мне не кажется неудачной, иначе книга стоила бы дороже.
Уважающий
Вас М. Лемке