Leiden: Du bist kein armer zertretener Schmetterling, im Staub am Weg. Du bist ein Schauspiel für Götter und Menschen ... Ich hole dir den Schlaf und wenn ich bis zum Thron Gottes hinauf müßte.
Der Herrgottsnarr
Gisela: Ich bedank mich schön für das Tragen.
Förster: Wenn es nur der rechte Griff war, Gräfin Gisela.
Gisela: Gewiß, es war der rechte Griff ...
Förster: Hat lang genug gedauert, bis ich den gelernt hab.
Gisela: Habt Ihr noch ein wenig Zeit, Förster, oder müßt Ihr in den Löwen? Ich möchte Euch Etwas fragen.
Förster: Hab wohl Zeit, muß auch nicht in den Löwen, wenngleich der Löwe auch sein Gutes hat. Man raucht so seine Pfeif, die Wirtin hat nichts dawider, wenn der Feldmann mit hereinkommt, das Mühlwerk, das mein Weib mit sich herum trägt, hör ich nimmer klappern.
Gisela: Den Feldmann könnt Ihr wohl mit herauf bringen. Setzt Euch doch.