Berta [zögernd.] Meine Vergangenheit –

Hasselstein [stolz.] Du warst die Gattin meines Sohnes.

Berta [leise.] Und – und – die Kringhäusler?

Hasselstein [sich voll aufrichtend.] Die Kringhäusler? Was kümmert mich die Meinung der Kringhäusler? Das ist Fleisch von meinem Fleische, Blut von meinem Blute – [weich, als Berta schweigend das Kind in ihre Arme legt] – mein Enkelkind!

[Beide Frauen neigen sich über den Kleinen und man hört Ausrufe wie »hat er nicht ganz die Nase seines Vaters« und »schau auf den Mund, ganz wie bei Hans Georg« usw. während sich beide Frauen halb umschlungen halten um besser auf das Kind sehen zu können.]

Roden [indem er Norry winkt sich leise mit ihm zu entfernen]. Jetzt wären endlich die Kringhäusler überwunden!

[Der Vorhang fällt.]

Ende!

Druck von Reinhold Berger in Lucka S.-A.

Hinweise zur Transkription