„Das kannst du recht gut. Viele Offiziere heiraten zu Beginn des Krieges.“
„Nun gut, aber selbst, wenn ich den Konsens jetzt verlangte, so müßten doch nach dem Gesetz noch Monate vergehen, ehe wir heiraten könnten. Ich machte dir schon einmal den Vorschlag, zu meinen Verwandten nach Hamburg zu gehen und dort das Ende des Krieges abzuwarten. Und ich halte das noch jetzt für den einzig richtigen Weg.“
„Aber ich will nicht nach Hamburg zu deinen Verwandten.“
„Und warum nicht?“
„Ich soll in einer deutschen Familie sitzen, ich als Engländerin, und ich soll mich angaffen lassen? Ich soll in den deutschen Zeitungen alle die Lügen über England lesen?“
„Mein Onkel und meine Tante sind sehr taktvolle Leute, und meine Cousinen werden es nicht an der gebotenen Rücksicht fehlen lassen.“
„Auch noch Cousinen! Nein, ich danke! In das Familienglück fremder Leute passe ich nicht hinein.“
„Wenn du das nicht willst, so kannst du in Berlin in eine Pension gehen.“
„Nein, das will ich auch nicht. Ich will bei dir bleiben.“