„Nun, fertig, los,“ schrie die Feuerwalze, „macht Platz.“
„Also — ein Schäferstündchen?“
„Wieso ein Schäferstündchen? Nein, nein —“
„Was also —?“
„Einen Kuß — Otto! Einen Kuß!“
„Schön — auch für ein Küßchen mache ich es.“
„Zurück! Sprechen Sie nicht, Hecht, sonst fällt das Glas herunter.“
„Es ist ein völliger Wahnsinn!“ protestierte Major Wolff, der Hüne, der noch einigermaßen nüchtern war. „Sie sollten es verbieten, Ströbel!“
„Verbieten, wieso?“ entgegnete Ströbel erstaunt. „Niemand hat weniger Rechte als der Wirt.“
Hauptmann Falk stärkte sich mit einem Kognak.