„Was hast Du davon, dieses Tier zu quälen?“
„Was habt Ihr davon, Herr, dieses Pflaster zu quälen?“
„Das ist nicht das gleiche,“ sagt der Herr.
„Der Unterschied ist nicht groß,“ entgegnet Ulenspiegel. „Dieser Hund hält an seinem Knochen fest und will ihn behalten; dieser Pflasterstein hält an seinem Damm fest und will dort bleiben, und es ist das Mindeste, daß unsereins sich mit einem Hund abgibt, wenn Leute wie Ihr sich mit einem Pflasterstein beschäftigen.“
Lamm stand hinter Ulenspiegel und wagte nicht zu reden.
„Wer bist Du?“ fragte der Herr.
„Ich bin Tyll Ulenspiegel, des Klas Sohn, der für den Glauben in den Flammen starb.“
Und er sang wie eine Lerche, und der Herr krähte wie ein Hahn.
„Ich bin der Admiral Très-Long,“ sprach er; „was willst Du von mir?“
Ulenspiegel erzählte ihm seine Abenteuer und gab ihm fünfhundert Karolus.