„Schande über Euch,“ sagte Ulenspiegel. „Schande über uns. Soldatenwort kein gülden Wort mehr.“
„Wirst Du schweigen, Eisenkopf!“ sagte Messire Lumey.
„Schande über Dich,“ sprach Ulenspiegel, „Soldatenwort kein gülden Wort mehr. Bestrafe lieber die schändlichen Händler mit Menschenfett.“
Darauf stürzte sich Herr de Lumey auf ihn, um ihn zu schlagen.
„Schlag zu,“ sagte Ulenspiegel, „ich bin Dein Gefangener, aber ich habe keine Furcht vor Dir. Soldatenwort kein gülden Wort mehr.“
Da zog Herr von Lumey seinen Degen und hätte Ulenspiegel gewißlich getötet, dafern nicht Herr von Très-Long seinen Arm festgehalten und zu ihm gesagt hätte:
„Erbarme Dich! Er ist ehrlich und tapfer und hat kein Verbrechen begangen.“
Da besann sich de Lumey und sprach:
„Er möge um Pardon bitten“.
Doch Ulenspiegel blieb stehen und sagte: