Bayard sah das Entschwundene verschönt,
Bayard, den du mit manchem Witz verhöhnt!
Er war ein Narr der eignen Phantasie—
Die Zukunft aber, Hutten, kennst du die?
Wer weiß, erlebst du noch die neue Welt,
Ob sie dem fränk'schen Edelblut gefällt!
Wer weiß, ob nicht das Ziel, drob du verscherzt
Der Erde Güter, ist's errreicht, dich schmerzt?
Bayard, der ohne Furcht und Tadel war,
Vergib! Reich mir die Hand! Wir sind ein Paar.
Wir sind ein fahrend Ritterpaar, Bayard,
Und taugen beide nicht zur Gegenwart.
XII Romfahrt
Erwerben wollt' ich fremder Muse Gunst,
Den edlen Kranz der alten Redekunst.
Latein gedrechselt hab' ich manches Jahr
Und ein Latein, das schlank und zierlich war.
Nun blieb mir die Rotunde noch zu sehn,
Als Pilger auf das Capitol zu gehn.
Am Wege traf ich manchen Lorbeerstrauch
Und Myrtenbusch und manchen Fladen auch.