Er huop ein starkez ruoder ‖ michel unde breit,
er sluoc ûf Hagenen ‖ (des wart er ungemeit), 10
daz er in dem schiffe ‖ strûhte an sîniu knie.
sô rehte grimmer verge ‖ kom zuo dem Tronjære nie.
Mit grimmegen muote ‖ greif Hagene zehant
vil balde ze einer scheide, ‖ dâ er ein wâfen vant:
er sluoc im ab daz houbet ‖ und warf ez an den grunt.
diu mære wurden schiere ‖ dô den Burgonden kunt.
In den selben stunden, ‖ dô er den schifman sluoc,