[13] hällekens: unvermerkt, sacht.

[14] Poll: Gipfel; fig. der Kopf.

[15] bett: (bis) einandermal, nächstens.

[16] Luatelwaart: Losungswort, Sprichwort.

[17] de Huuk: das Zäpfchen.

[18] alle wisse weg: immerfort, beständig.

[19] Klokke: Uhr.

[20] allenhand: nachgerade.

[21] wenner: bald.

[22] Kasuchte: der Frühgottesdienst am Weihnachtsmorgen; von Kerzen und Uchte. Uchte bedeutet den Tag in seiner Geburt, die Morgenfrühe.