arrogantia. Was willst du, Übergang vom Affen zu den
nachtigall. Da haben wirs! Ich habs ja gwußt, der
vipria. Wie kannst du den beschimpfen, den mein Blick Qual, die Fortsetzung kommt auch noch heraus. Menschen? zweite Teil ist immer schlechter als der erste. aus Millionen sich zum Werkzeug hat erkoren?
nachtigall. Just mich hats erwischt; das ist ein solches Glück, als wenn der zehnte Mann erschossen wird. vipria. Hier stell ich dir den Helden dieses Tags, den künftgen Schach der Insel, vor.
arrogantia. Welch eine herrliche Karikatur! Ha, ha, ha! Freund, du bist die schönste Mißgestalt, die ich erblickt noch hab.
nachtigall. Ich bitt recht sehr, meine schöne Bella- Donna, Sie sind zu gütig. Nein, was die für eine Beschreibung von mir herausgibt, das ist schandvoll.
vipria. Was macht die Phantasie? Hat sie den Käfig nicht zertrümmert?
arrogantia. Verzweiflung hat in ihr gewütet, doch blickt sie ruhig jetzt um sich, und bald erglänzt ihr Aug, bald spiegelt eine Träne sich in ihm.
vipria. Sie dauert mich, die arme Nachtigall.
nachtigall. Also da drin haben s auch eine Nachtigall? Auf die Letzt gehn die herum und fangen die Nachtigallen zusamm. O ich unglücklicher Nachtigall! Auf die Letzt komm ich in ein Vogelhaus und muß aus einem Nirschel saufen, und mir ist ein Maßziment zu klein.