Atritia. Was sprichst du da? Die Muhme?
Ewald. Sie ist's, ich hab' sie so verschönert.
Atritia (steht auf). Die alte häßliche Aloe? Nicht möglich!
Aloe (bricht los). Du ungezogenes Kind, du wagst es, mein ehemaliges Ich häßlich zu nennen? Geh mir aus den Augen oder ich vergreife mich an dir. Der Ärger kostet mich das Leben.
Atritia. Ja, du hast schon recht, sie ist's; so spricht die Göttin
Venus nicht. O sag', wirst du mich auch verschönern?
Ewald. Du bist mir schön genug.
Atritia. Dann will ich auch nicht schöner sein.
Ewald. Doch nun leb' wohl. (Küßt sie.) Kehr' ich zurück, wirst du mein Weib und folgst mir in mein Vaterland. Lucina, weih' ihr deinen Schutz.
Aloe (noch immer zornig). Mich alt zu nennen, du abscheuliches
Geschöpf! (Droht mit der Faust.)
Ewald. Jetzt mäßigt Euch, der Zorn vermindert Eure Schönheit. Folgt in den Tempel mir.