Seite [160]:
"Salamon" geändert in "Salomon"
(»Und darf ich eintreten, liebe Frau Salomon?«)
Seite [171]:
"wir" geändert in "mir"
(Sie dürfen es mir nicht abschlagen, nicht wahr?)
Seite [184]:
"den" geändert in "denn"
(Dabei blieb es natürlich, denn der Staatsanwalt war eben nur)
Seite [211]:
"Staasanwalt" geändert in "Staatsanwalt"
(drückte der Frau Staatsanwalt so »bedeutungsvoll« die Hand)
Seite [228]:
"," entfernt
(mein gnädiges Fräulein)
Seite [235]:
"Sie" geändert in "sie"
(sagte Ottilie, indem sie der ausgestreckten Hand begegnete)
Seite [285]:
"sie" geändert in "Sie"
(hätten Sie einpacken und mit langer Nase abziehen können)
Seite [294]:
"." eingefügt
(Sie biß eher.)
Seite [302]:
"?" geändert in "!"
(wie sie bleich wird und zu Kreuze kriecht!)
Seite [311]:
"gegestiegen" geändert in "gestiegen"
(der Zorn der gereizten Frau war auf's höchste gestiegen)