Seite [118]:
"Biberich" geändert in "Bieberich"
(»Und wohin wenden wir uns von Bieberich?«)
Seite [122]:
"hatt" geändert in "hatte"
(und sie hatte nicht viel Zeit)
Seite [123]:
"," eingefügt
(»Ich habe einen Begleiter gefunden,« sagte Clemence)
Seite [136]:
"vorrigen" geändert in "vorigen"
(ganz das nämliche im vorigen Jahr)
Seite [140]:
vertauschte "," und "." korrigiert
(setzte, denn von dem Augenblick an hielt sie sich für sicher.)
Seite [144]:
"so bald" geändert in "sobald"
(denn sobald er die lieben)
Seite [159]:
"Trautena" geändert in "Trautenau"
(Aber Trautenau war nicht in der Stimmung)
Seite [160]:
"," eingefügt
(»Wir sind die Ersten,« begann der Officier)
Seite [165]:
"Hauskecht" geändert in "Hausknecht"
(was ich eben von dem Hausknecht gehört)
Seite [182]:
"den" geändert in "denn"
(denn auf den anderen Inseln waren die Früchte)