»Nicht sehr, aber ich kann den Arm nicht regen – er ist doch nicht gebrochen?«
»Nein, darüber kannst Du Dich beruhigen; doch war's ein böser Schuß und hätte nicht dürfen einen Zoll tiefer kommen.«
»Wer weiß« seufzte René leise und schloß die Augen wieder.
Adolphe glaubte er wolle schlafen, schattete das Licht und setzte sich leise wieder auf den Stuhl nieder, als René seinen Namen rief.
»Bist Du fort, Adolphe?«
»Nein, sicher nicht – willst Du etwas?«
»Hast Du mit dem Arzt über meine Wunde gesprochen?« frug der junge Mann mit leiser Stimme.
»Allerdings; ich kann Dich fest versichern daß sie, wenn auch vielleicht ein wenig langwierig, keineswegs lebensgefährlich ist.«
René lag wieder eine ganze Weile ruhig, ohne zu antworten und frug dann langsam:
»Und wann glaubt er daß ich werde nach Atiu hinüber geschafft werden können?«