„Nichts mehr? Hat man das ausdrücklich –?“
„Nicht das geringste. Ihre Bitte wird erfüllt und Sie sind von jetzt ab für immer ausgeschlossen. Dieses Ihnen mitzuteilen, hat man mich, wie gesagt, beauftragt.“
„Wer hat Sie beauftragt?“
„Die, die mir das Zeichen mitteilten.“
„Kommen Sie aus dem Auslande?“
„Das ... das kann Ihnen, glaube ich, gleichgültig sein.“
„Eh, zum Teufel! Aber warum sind Sie nicht früher gekommen, wenn Sie beauftragt waren?“
„Ich folgte den Instruktionen und ich war nicht allein.“
„Verstehe, verstehe schon, Sie waren nicht allein. Eh ... Teufel! Aber warum ist denn Liputin nicht selbst gekommen?“
Der Fähnrich überhörte die Frage.