[5] Bedeutet, daß in dem betr. Hause ein Mädchen lebt, das noch zu haben ist. Im Bilde: die Männer sollen am Teer kleben bleiben.

[6] Ein russischer Mädchenname.

[7] Russisches Nationalkostüm.

[8] Russische Nationaltracht.

[9] Null ist die schlechteste Note, fünf die beste.

[10] Es ist in Rußland Sitte, Bekannten, die in eine neue Wohnung gezogen sind, ein Gastgeschenk zu machen.

[11] Entspricht dem deutschen Doktortitel.

[12] Russischer Nationaltanz; wird in sitzender Stellung getanzt, — die Beine werden vorgeworfen.

[13] Ein kleines, hölzernes Schöpfgefäß; wird in russischen Badstuben gebraucht, ebenso der Birkenquast.

[14] Säuerliches Getränk aus Schwarzbrot mit Malz.