„Wird Ihre Revolution bald anfangen?“
„Wieso?“ fragte Martha.
„Ja, ihr Polen seid doch immer bereit, loszuschlagen; es wird nur vergebens sein.“
„Ich mache mir gar keine Gedanken darüber,“ sagte Martha, „außerdem denkt niemand bei uns an Revolution.“
„Das sagt man wohl so. Ihr haßt doch die Russen.“
„Wir denken nicht daran,“ sagte Wladja, indem er sich Peredonoff zuwandte. Er mußte sich umkehren, weil er auf dem Bock neben Ignaz saß.
„Das kennt man: wir denken nicht daran. Wir werden euch euer Polen niemals zurückgeben. Wir haben es erobert. Wir haben euch so viel Wohltaten erwiesen; aber da sieht man es wieder, wenn man den Wolf noch so sehr füttert, er will immer in den Wald zurück.“
Martha antwortete nichts. Peredonoff schwieg ein wenig, dann sagte er:
„Die Polen sind blödsinnig.“
Martha wurde rot.