[Seite 16], »Spekulationen« durch »Speculationen« ersetzt (Er hatte das ansehnliche Vermögen, das er von seinem Vater ererbt, durch kluge, wenn gleich geheimnißvolle Speculationen, so bedeutend vermehrt, ...)
[Seite 24], »Großvaterseßel« durch »Großvatersessel« ersetzt (... und denke ich einmal zu ruhen im gemächlichen Großvatersessel, so treibt mich's in die Höhe, ...)
[Seite 30], »sey« durch »seyd« ersetzt (Ihr seyd ein Unverschämter oder ein Wahnsinniger!)
[Seite 32], »tausen« durch »tausend« ersetzt (Und wenn das ein junger Fant mit tausend Schwüren seiner Liebsten versichert, ...)
[Seite 33], »lugduner« durch »Lugduner« ersetzt (... als Professor historiae naturalis und Custos theatri anatomici der erlauchten Lugduner Academie ernannt und bestallt worden.)
[Seite 33], »kannn« durch »kann« ersetzt (Von einem Manne, dem irgend ein anderer nur unter einem wissenschaftlichen Rapporte wichtig seyn kann?)
[Seite 35], »meinen« durch »meinem« ersetzt (..., um mich nach meinem, will’s Gott! noch weit entfernten Hintritte, ...)
[Seite 36], Doppelpunkt vor der wörtlichen Rede ergänzt (... er lächelte freundlich und sagte im gefälligsten Tone:)
[Seite 37], »hieb,-« durch »hieb-,« ersetzt (... das Lebenselixir, das gegen den Tod stich-, hieb-, schuß- und krankheitsfest macht?)
[Seite 40], »hoffunngsvoller« durch »hoffnungsvoller« ersetzt (Mein Herz flammte empor in neuer hoffnungsvoller Liebesgluth!)