Auguste. Acht kleene Bälge! — die wull’n laba.
Liese. Ne amool an Truppen Milch thun s’ er ginn’n ... meschant iis doas.
Auguste. Wu milkt sie denn?
Liese. Ganz derhinga, de neumalke Fenus!
Beibst stopft seine Pfeife; den Tabaksbeutel mit den Zähnen festhaltend, nuschelt er. De Marie wär’ weg?
Liese. Ju, ju, ’s iis fer gewiß! — der Pfaarknecht hot gle bein er geschloofa.
Beibst den Tabaksbeutel in die Tasche steckend. Amool wiil jedes! — au’ de Frau. Er zündet sich die Pfeife an, darauf durch den Haupteingang ab. Im Abgehen. Ich gih a wing frihsticka!
Die Kutschenfrau den Topf voll Milch vorsichtig unter der Schürze, guckt aus der Stallthür heraus. Sitt ma Jemanda?
Liese. Koanst kumma, Kutschen, ma sitt ken’n. Kumm! kumm schnell!
Kutschenfrau im Vorübergehen zu den Mägden. Ok fersch Pappekindla!