»He soll mal rut komm’.«
Nauke wird geschickt: der Filax soll mal achtern rut komm’n taun Kaptein.
Ich komme nach achtern rut: »Tag, Kaptein!«
»Tag. Wann sind Se an Bord kamen?«
»Klock tein hüt Morgen.«
»Wie lang fohrt Se no See to?«
»Föftein Johr.«
»Ik will Ju man seggen; wi hevt vel to dohn mit de Seils, könnt Se Seils neihn?«
»Jo, dat kann ik.«
»Wir haben nicht Zeit genug, die Segel an Land auszubessern, das muß auf See geschehen.«