Bouvard legte sich ins Mittel.
„Das ist zwecklos!“ sagte der Bürgermeister. „Man kennt Ihre Anschauungen.“
„Indessen...“
„O! Nehmen Sie sich in acht, ich rate es Ihnen! Nehmen Sie sich in acht.“
Bouvard machte keine weiteren Anstrengungen.
Da wandte sich Gorju an Pécuchet: „Und Sie, Herr, Sie sagen nichts dazu?“
Pécuchet senkte den Kopf, als wenn er an seiner Unschuld gezweifelt hätte.
Der arme Teufel lächelte bitter.
„Ich habe Sie doch verteidigt!“
Bei Tagesanbruch führten ihn zwei Gendarmen nach Falaise ab.