„Ohne Scherz! Glaubst du, ja oder nein?“
„Ich weiß nicht.“
Er zündete eine Kerze an; dann fielen seine Blicke auf das Kruzifix im Alkoven:
„Wieviel Betrübte haben bei jenem ihre Zuflucht gesucht!“
Und nach einer Pause:
„Man hat seinen Charakter entstellt! Daran ist Rom schuld: die Politik des Vatikans!“
Aber Bouvard bewunderte die Kirche wegen ihrer Pracht er hätte als Kardinal im Mittelalter leben mögen.
„Ich würde mich im Purpur gut ausgenommen haben, das mußt du zugeben!“
Die vor die Kohlen gelegte Mütze Pécuchets war noch nicht trocken. Während er sie glattstrich, fühlte er einen Gegenstand in ihrem Futter, und eine Münze des heiligen Joseph fiel zur Erde. Sie waren verwirrt, die Tatsache schien ihnen unerklärlich.
Frau von Noares wollte von Pécuchet wissen, ob er nicht eine Veränderung wahrgenommen habe, ein Glück, und sie verriet sich durch ihre Fragen. Sie hatte ihm einst, während er Billard spielte, die Münze in die Mütze genäht.