„Ich will Ihnen einen neuen Wechsel geben ...“
„Danke! Habe genug von den alten!“
„Könnte ich nicht was verkaufen?“
„Was denn?“ fragte er achselzuckend. „Sie besitzen doch gar nichts!“ Dann rief er durch das kleine Schiebfensterchen in seinen Laden hinein: „Anna, vergiß nicht die drei Stück Tuch Nummer vierzehn!“
Das Mädchen trat ein. Emma begriff, was das heißen sollte. Sie machte einen letzten Versuch.
„Wieviel Geld wäre dazu nötig, die Zwangsvollstreckung aufzuhalten?“
„Es ist schon zu spät!“ antwortete Lheureux.
„Wenn ich nun aber ein paar Tausend Franken brächte? Ein Viertel der Summe? ... Ein Drittel? ... Und noch mehr?“
„Das hätte alles keinen Zweck!“
Er drängte sie sanft dem Ausgange zu.