„Ich habe Ihnen schon gesagt, daß ich es nicht wünsche.“
Er erklärte Mais Bedenken für lächerlich; Lola selbst gab zu, sie nicht einzusehen. Aber Mai zeigte sich, zum ersten Male, stark; sie trotzte dem drohenden Auftritt.
„Sie werden Lola immer für sich allein haben. Ich werde mich nach Amerika zurückziehen.“
Pardi lief plötzlich davon. Er erschien nicht am Bahnhof.
„Was hat er?“ fragte Lola.
Mai weinte schon wieder.
„O, mir macht es nichts;“ — und Lola, zart gestimmt, tröstete. „Mich freut es, daß du erreicht hast, was du wolltest.“
Mai sah sie, durch ihre Tränen, mit rätselhaftem Entsetzen an.
Zu der Bossi sagte Lola:
„Jetzt brauchen Sie mir keine Rastaquouèrepreise mehr zu machen: ich werde zu den Damen der Stadt gehören.“