Folgten ihm, dürstend nach Blut und brausendem Kampfesgetümmel.

So durchstürmten die Luft ringsher die empöreten Geister.

Aber der Kaiser drückte voll Hast, Isabella, die Gattinn,

Noch an die pochende Brust, und mengte die Thräne mit Thränen;

Segnete, tiefbewegt, sein störrischblickendes Söhnlein,

Schwang sich auf’s wiehernde Roß, und flog aus dem drönenden Thorweg,

Mitten im Ehrengefolg fünfhundert erlesener Reiter,

Schnell g’en Barcellona hinaus, der prächtigen Seestadt.

Nah’ ihm spornte das Roß der einst gewaltige König,

Muley Hassan, und sann, verstummend, und düster, den Pfad hin.