„Wohin?“ — „Schönblick.“
„Und weiter?“ — „Balin!“
„Noch weiter!“ — „Auf'n Mond. Puff, puff, puff!“
Abends im Bettchen wird die Reise fortgesetzt. Ferdel fährt ins Traumland hinein und murmelt schon halb im Schlafe: „Puffpuff, mußt einsteigen, Mie!“
Sie brauchen gar keine Reise; ihre Phantasie trägt sie ja noch in goldene Wunderländer, denkt Frau Marie wehmütig. Ihr fehlt jede Lust zur Fahrt, aber sie muß daran denken, denn der Kinder Fragen umschwirren sie gleich am nächsten Morgen.
„Mutti, wann reisen wir?“ — „Mittwoch!“
„Wann ist Mittwoch?“ — „Noch dreimal müßt ihr schlafen gehen!“
„Und dann?“ — „Dann ist Mittwoch und wir reisen.“
„Sechs Stunden, Mutti?“ — „Nein, dreiviertel Stunden!“
„Ach, so lange.“