p.54431–32 die Eigenschaft der Ruhe und die Eigenschaft der Klarsicht, samathā 0..... vipassanā 0, vergl. MS III 529 19–20.

p.5486 die Auflösung der Wahrnehmbarkeit saññāvedayitanirodham siehe MS III 120 10.

p.55112–13 suññam idaṃ attena vā attaniyena vā ti ist MS III 72 13–14 mit »Leer ist es an sich und in sich« wiedergegeben.

44. DIE ERKLÄRUNGEN (II)

p.55424–31 vergl. mit MS III 99 14–21, chandarāgo aber ist in BK IV und LS II 80 27 Willens reiz übersetzt, ebenso in LSN.

p.5551–28, vergl. MS III 101 6–33.

p.55624–25 die vier gewaltigen Kämpfe siehe MS II 320 7.

p.56220–24 ist auch in LSN zu finden, mit den gleichen Worten belehrt der Meister im Saṃyuttakanikāyo den Mönch Rādho.

47. DER FORSCHER

p.58314 lies: nicht ist der Ehrwürdige.