er sluog im eine wunden, diu was tief unde lanc.
Do gedâht der hêrre Dieterîch: ‚du bist in nôt erwigen; 2288
ich hâns lützel êre, soltu nu tôt geligen.
ich wil eß sus versuochen, ob ich entwingen kan
dich mir zeinem gîsel.‘ daß wart mit sorgen getân.
Den schilt ließ er vallen: sîn sterke diu was grôß; 2289
Hagnen von Troneje mit armen er beslôß.
des wart dô betwungen von im der küene man.
Gunther der edele dar umbe trûren began.
Hagene bant dô Dieterîch und vuorte in, dâ er vant 2290