„Man sieht es!“ sagte Nicolai Schjelting mit einer leichtverbindlichen und liebenswürdigen Kopfneigung gegen den Mann mit dem Schmetterlingsnetz. Alle Drei, der Engländer, der Russe und der Franzose lachten.
„Well! Gutes Jagdglück, Captain!“
„Angenehme Fahrt!“
Das Auto rollte dahin. Schjelting schaute dem schon wieder munter einen Hügel hinaufkletternden kleinen Gentleman nach und frug:
„Ist denn hier an dieser simplen Thalecke wirklich etwas Besonderes los?“
„Du bist ein Laie, mein teurer Nicolai! Von dieser Stelle aus sieht man ja alles!“
„Was denn, zum Beispiel?“
Der alte General legte den Kopf zurück und wies auf einen steil abfallenden, mit niederem Gestrüpp überwucherten Höhenrücken.
„Wo sich der Berg vom Himmel abhebt — siehst Du da nicht, kaum merklich, eine Wölbung im Erdreich?“
„Ja ... und was ist das?“