Otto: Das ist der Himmel. Das ist wieder poetisch. Auf der Erde ist die Flur grün, denn das Gras ist grün; aber am Himmel ist die Flur blau.
Louis:
Denn all die weißen Sterne
Sind seine Schäfchen nur.
Anna: Was bedeutet hier das Wort »nur«? »[Allein][IV-11]«?
Otto: Ich glaube (= denke), »nur« ist hier ein Synonym von »allein.« Die Sterne sind die Schafe des Mondes, nicht die Schafe der Sonne: sie sind des Mondes Schäfchen allein; sie sind des Mondes Schäfchen nur. Ich sage: Nur [Shakespeare][IV-12] konnte ein Drama schreiben, wie »Hamlet«[;][IV-13] das ist: er allein konnte es und kein anderer Poet. Ich sage: Nur Goethe konnte ein Werk schreiben wie »Faust,« — das ist: Er allein und kein anderer. In diesem Gedichte sagt der Dichter »nur« anstatt »allein«; er sagt »nur,« daß es sich reimt mit »Flur.« Die zweite Reihe des Verses ist:
Auf seiner blauen Flur
und die vierte:
Sind seine Schäfchen nur.
Louis: