rode rooskens woude si plucken,

die aen der heiden staen.

Dahin will der Liebende auch sein Mädchen führen, Antw. LB. Nr. 61, 4:

Och maechdelijn, woudi met mi gaen,

ic soude u leien daer rooskens staen.

Die rothen Rosen sind später zu gelben, und gelben Goldrosen geworden, Thirsis Minnewit 2, 8:

Trijntje, wilje mee geen?

weer, Jan Dirkse?

alweer de geelewe roosjes steen.

und in Nr. 113, 2 (112, 2) unserer Sammlung: