Richard.
Mach, guter Norfolk, dich auf deinen Posten,
Halt strenge Wache, wähle sichre Wächter.
Norfolk.
Ich gehe, Herr.
Richard.
Sei mit der Lerche munter, lieber Norfolk.
Norfolk.
Verlaßt Euch drauf, mein Fürst. (Ab.)
Richard.
Ratcliff—
Ratcliff.
Mein Fürst?
Richard.
Send einen Waffenherold
Zu Stanleys Regiment; heiß ihn sein Volk
Vor Sonnenaufgang bringen, oder sein Sohn George
Fällt in die blinde Höhle ew'ger Nacht.—
Füllt einen Becher Weins; gebt mir ein Nachtlicht.—
Sattelt den Schimmel Surrey früh zur Schlacht.
Daß meine Schäfte fest und nicht zu schwer sind.—
Ratcliff—
Ratcliff.
Mein Fürst?
Richard.
Sahst du den melanchol'schen Lord Northumberland?
Ratcliff.
Er selbst und Thomas Graf von Surrey gingen,
Im ersten Zwielicht eben, durch das Heer,
Von Schar zu Schar ermunternd unsre Leute.