Vol I page xxvi "Yenissej" changed to "Yenisej" [ to match many instances in text ]
Vol I page 22 "Staduschin" changed to "Staduschin" [ to match 11 other instances in the text ]
Vol I page 43 "Middendorf" changed to "Middendorff" [ to match 19 other instances in text]
Vol I page 51 "Ptolemoei Cosmographia" changed to "Ptolemæi Cosmographia" [ confirmed on internet as the correct spelling, also correct in one other instance in the text ]
Vol I page 73 "Besimmanaja Bay" changed to "Besimannaja Bay" [to match 5 other instances in text]
Vol I page 219 "Cape Woronov" changed to "Cape Voronov" [ to match entry in index and confirmed on Internet ]
Vol I page 310 "Novya Zemlaya" changed to "Novaya Zemlya" [ over 200+ instances of "Novaya Zemlya" ]
Vol I page 315 "Sewernoe Sianie" changed to "Severnoe Sianie" [ to match 2 other instances in text ]
Vol I page 317 "Meywaldt" changed to "Meyenwaldt" [ to match 2 other instances in text, note also spelt as "Meyenvaldt" in the index]
Vol I page 377 "YEKISEJ" changed to "YENISEJ" [ to match many instances in text ]