5 Or, and he that hath no sword, let him sell his cloke, and buy one.
6 Gr. end.
§ 148. JESUS INSTITUTES THE MEMORIAL OF EATING BREAD AND DRINKING WINE
Jerusalem. Evening before the Crucifixion
| Mark 14:22-25 | Matt. 26:26-29 | Lukea 22:17-20 | 1 Cor.b 11:23-26 |
22 And as they were eating, he took 1bread, and when he had blessed, he brake it, and gave to them, and said, Take ye: this is my body. 23 And he took a cup, and when he had given thanks, he gave to them: and they all drank of it. 24 And he said unto them, This is my blood of 3the 4covenant, which is shed for many [see Ex. 24:8; Lev. 4:18-20; Jer. 31:31; Zech. 9:11]. 25 Verily I say unto you, I will no more drink of the fruit of the vine, until that day when I drink it new in the kingdom of God. | 26 And as they were eating, Jesus took 1bread, and blessed, and brake it; and he gave to the disciples, and said, Take, eat; this is my body. 27 And he took 2a cup, and gave thanks, and gave to them, saying, Drink ye all of it; 28 for this is my blood of 3the 4covenant, which is shed for many unto remission of sins. 29 But I say unto you, I will not drink henceforth of this fruit of the vine, until that day when I drink it new with you in my Father's kingdom. |
17 And he received a cup, and when he had given thanks, he said, Take this, and divide it among yourselves: 18 for I say unto you, I will not drink from henceforth of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come. 19 And he took 1bread, and when he had given thanks, he brake it, and gave to them, saying, This is my body 5which is given for you: this do in remembrance of me. 20 And the cup in like manner after supper, saying, This cup is the new 6covenant in my blood, even that which is poured out for you. | 23 For I received of the Lord that which also I delivered unto you, how that the Lord Jesus in the night in which he was betrayed took bread; 24 and when he had given thanks, he brake it, and said, This is my body, which 7is for you: this do in remembrance of me. 25 In like manner also the cup, after supper, saying, This cup is the new 6covenant in my blood: this do, as oft as ye drink it, in remembrance of me. 26 For as often as ye eat this bread, and drink the cup, ye proclaim the Lord's death till he come. |
1 Or, a loaf.
2 Some ancient authorities read the cup.
3 Or, the testament.
4 Many ancient authorities insert new.