S’i’ la gob’, qu’i s’en paye un’ tranche!
Qu’i’ crach’ pas su’ les gazons verts!
Ça lui suffit pas qu’a soy’ blanche;
Faut encor’ qu’i’ la mette en vers!
J. Jouy, La Neige.
Tranche-ardent, m. (thieves’), snuffers.
Tranche-fromage, m. (military), sword.
Trancher de l’éléphant (obsolete), to give oneself an air of importance.
Il estoit encore jeune enfant
Qu’il tranchoit de son éléfant.