Noisette, f. (popular), avoir un asticot dans la ——, to be “cracked.” For synonyms see [Avoir].
Noix, f. (popular), escailleux de —— (obsolete), slow man, “slow-coach.”
Et Dieu, quelz escailleux de noix,
Qui venez cy de tous cottez,
Ou, par la foy que je vous doys,
D’une grosse pelle de boys
Vos trouz de cul seront sellez.
Farce nouvelle.
Une coquille de ——, a very small glass. (Military) Gauler des ——, to fence badly. An allusion to a man knocking down walnuts from a tree with a rod.
A ce compte-là on ne doit pas faire de grands progrès en escrime?—Eh! justement ... on a beau être cavalier et avoir toujours le bancal au côté ... on barbotte ... on gaule des noix.—Dubois de Gennes.