[93] Paris MS., “Solloque.” Ibid.
[94] Paris MS., “Tamgyma.” Ibid.
[95] Paris MS., “Sagu.” Ibid.
[96] Paris MS., “Samyns.” Ibid.
[97] Paris MS., “light.” Lisbon Ac. note. The Paris MS. seems to me to have “fresquo,” and not “ffraquo.”
[98] Paris MS., “Calibes.” Lisbon Ac. note.
[99] Paris MS., “five hundred.” Lisbon Ac. note.
[100] Paris MS., “in these discussions.” Lisbon Ac. note.
[101] Paris MS. “of Tidore.” Lisbon Ac. note.
[102] Pigafetta says: “On Friday, 8th of November, 1521, three hours before sunset, we entered the port of an island called Tadore ... 27 months less two days had passed that we had been seeking Maluco.” Lisbon Ac. note.