[11] Having trunks as thick as sacrificial posts.

[12] I.e., Vāsavadattā and the Bṛihatkathā; or, r., advitīyā, unrivalled.

[13] (a) Unconquerable in might; (b) having unconquerable shafts.

[14] In the case of Brahma, ‘he made his chariot of flamingoes.’

[15] (a) His hand was wet with a stream of constant giving; (b) the trunk was wet with ichor.

[16] Or, to the sun’s orb.

[17] Vinatā = (a) mother of Garuḍa; (b) humble.

[18] Or, caste.

[19] Or, fines of gold.

[20] Or, fickle affections.